关于父母工资明细，哪位亲分享一下模板？？跪谢！！

lalaith

有同学直接递的中文的文件，结果叫了150块钱请visasfrance代为翻译，这样一来要10个工作日才能拿签证。

可以自己翻成英语吗？把明细表一点点录入，然后打印出来递上去。但是这样的话，就没有公章了。

急求法语或英语的工资明细模板！！

[ 本帖最后由 lalaith 于 2008-8-25 13:12 编辑 ]

lalaith

没人帮忙吗？自己郁闷地顶一下

leona~

帮你顶..同样的问题..我本来就是复印的存折

iTiphaine

中文的工资明细要敲章。然后自己翻译成法文，不用敲章。
交的时候就交一个原件，一个复印件，一个翻译件。
我交的时候他还把原件换给了我。

lalaith

谢谢楼上的亲！！！

iTiphaine

呵呵，不用谢啦！

递签的时候要本着有备无患，只此一递的思想。

psyche1987

不是只要原件就行了么···还要翻译件？(rf12rf)

007pipi

一。工资证明要公章。银行拉卡不要章。
二。工资证明翻译英法皆可，拉卡不用译。

evelina419

Certificate
It is to verify that .姓名..has been working in ...单位 as ...职位
姓名personal annual income (excluding year-end bonus) after tax in recent three years are as follows:
YEAR/ TOTAL (YEAR)
2006        RMB 数目
2007        RMB
2008        RMB

Contact tel:联系电话
Address:单位地址
Hereby to certificate!
Principal (signature) : 负责人签名

鄞筠

还要父母的工资证明么？

freemanking

帮顶 千万别跪谢