递签材料，父母经济担保书需要需要公证吗？

leongchang

快面签了，还有些材料没整理好，各位帮忙解答一下

长期留学签证，给Visasfrance的的材料中，要求出具“父母经济担保书”和“家长收入证明”都要公证吗？

递交的材料中需要公证的材料除了 出生证明 还有什么呀？

leongchang

leonrochelle

需要的，要翻译过来，你也可以在VISASFRANCE那边交钱他们翻译，但是一张60，很不划算。。
今天刚拿到签证，过了，长签留学。。我当时准备了5个公证，出生公证，高考成绩公证，高考录取通知书公证，大学在读证明公证，大学成绩公证。。此外还有交换生文件（如果有），学费的收据和翻译件。。我用的是战法的模板。。经济担保家长签字，收入证明要单位盖章，但是都不用公证。。
你看看，我用的是这个。。要是要学费收据的模板，我也有。。
Déclaration de Caution

Nous, M. *** (père) et Mme *** (mère), déclarons prendre encharge tous les frais d'étude et frais courants lors du séjour de notre fils ** en France.

Tél: ***********(père)
     ***********(mère)
Adresse ：No 2, Rue de *****,quartier de 区,市

Signature(père) :

Signature(mère)：

兄弟加油。。

leonrochelle

第一句错了，不要公证。。，父母签字就好。。

ydyedan

不需要公证，父母签字就可以了。

vitepilote

不要公证的

leongchang

谢谢，谢谢，借你吉言

clarissewang

递签的材料中是只有出生需要公证
担保书就是3楼给的样子
父母签好名再复印一份

rosebullet

傻傻问一句哦，经济担保和父母工资证明，都是需要打印出来么 还是要手写啊？

clarissewang

答楼上
我是自己翻译然后打印出来的
担保书父母的签字当然手写

xiaohuweiwei

我那时自己翻的，然后让我爸妈签名的，中文法文各一份

ibutterfly

不需要公证的

babyfish_361

不用公证～