if u used to read english or chinese subtitle, it is common that u cannt understand at beginning. But I dont think it is a problem, U just need to continue watch without subtitle, after 2weeks, u will be fine i think
原帖由 axiu79 于 2008-7-21 16:40 发表
if u used to read english or chinese subtitle, it is common that u cannt understand at beginning. But I dont think it is a problem, U just need to continue watch without subtitle, after 2weeks, u will ...
原帖由 axiu79 于 2008-7-21 16:40 发表
if u used to read english or chinese subtitle, it is common that u cannt understand at beginning. But I dont think it is a problem, U just need to continue watch without subtitle, after 2weeks, u will ...
I used to watching movies with Chinese subtitle, and when I changed to read english subtitles in High school, it was really tiring at beginning, coz it is really hard to understand every word as well as the real meaning behind the combinations. But trust me, it is not fun at all, but just special training for Class.U wont enjoy the movie or soap
And when I started to watch movies with friends, either native or not, there is no subtitle available most of the case. I also felt really tired at beginning, and of course cannt understand sometimes. 60 percent, approximatemy. My friends, who had lower English level, even can understand better than me I think. WHY? They got used to it!!!! They dont have subtitles!
Now I am super cool with things without subtitle, if you dont understand for the first time, just watch again, again and again, then U will know. If u reallly cannt understand, check on SheshouWang.....
It is just whether u get used to or not
Not a big deal.....
Movie is just the way to(rf11rf) relax urself