上传，法语怎么表达？

hushiqi571 · 2008-2-13 17:37:33

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

ron · 2008-2-13 17:46:58

télécharger，上传下载都是这个词

轩辕☆十四 · 2008-2-13 18:35:14

UPLOAD :em00016:

UCHIN · 2008-2-13 18:56:35

原帖由 coolio 于 2008-2-13 06:14 PM 发表
envoyer

miam · 2008-2-13 19:38:39

transferer un fichier vers un serveur

sotsai · 2008-2-13 19:58:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ririblablaray · 2008-2-13 20:05:00

上传是envoyer
下载是telecharger

hushiqi571 · 2008-2-13 20:56:09

merci beaucoup à vous tous!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-2-13 19:58:51
sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

hushiqi571 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1922 头像被屏蔽 hushiqi571	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-2-13 17:37:33

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶