找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【请教,一些连词,关联词que后面的时态,先谢过~】

6
回复
1493
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-2-11 23:25:38

新浪微博达人勋

我觉得你把时态和语式弄混了

因为你说的都是语式

直陈式 (时态较多, 比如常见的现在时, 复合过去时, 未完成 。。。),命令式
(现在时, 过去时) , 虚拟式 (四个时态,但现在时, 过去时常用), 条件式
(现在时, 过去时),不定式 (现在时, 过去时), 分词式 (现在分词, 过去分词,
但不属于时态范畴)
比如你说  je crois que ... : 后面用直陈式, 你如果  crois  的是已经发生的事, 就用直陈式过去时, 如果是习惯一直如此, 现在时, 。。。

Je crois qu'il est parti hier.
Je crois qu'il est heureux.
Je crois qu'il sera heureux de te retrouver.

你说高兴用虚拟式, 但高兴的事和你高兴想比较, 发生在之前, 用过去时, 同
时或以后, 用现在时, 其它的虚拟时态可以暂时不用学, 因为不太用的

Je suis content qu'il vienne.
Je suis content que tu aies réussi.
2008-2-12 00:36:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

[du fait que直陈
puisque直陈]

[si bien que 直陈
de telle manière que 直陈,虚拟
de telle façon que 直陈,虚拟
de telle sorte que] 直陈,虚拟

[encore que 直陈,条件, 虚拟/moins que 直陈 Il agit moins qu'il parle.]

[alors que 直陈/ au lieu que直陈, 虚拟]

[pour peu que虚拟en admettant que虚拟/ pourvu que 虚拟/ à
condition que虚拟 / sans que虚拟]

[ceci à plus forte raison parce que直陈 /ceci d’autant plus que直陈]
2008-2-12 00:54:51

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-2-12 08:53:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-2-12 08:56:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

提示老陈醋, 语法不能这样一大堆的背, 要多读读物, 遇到不懂得语法问题, 一
个一个地学, 这样容易掌握, 也不糊涂

另外 , 不客气
2008-2-12 10:29:13

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-2-12 12:26:31

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部