en和y的用法

apang

LZ，有个地方还是不太懂，就是举个例：
Je vais y aller. "y"放在相关动词前，但普遍的说应该放在助动词之前啊？为什么不是J'y vais aller呢？
如：Il y est resté，而不是Il est y resté.
有点糊涂！ ...
bambooibamboo 发表于 2009-1-12 21:26

你这样记好了，

aller 是半助动词， 而代词应该放在有关动词前，不是在半助动词前。 （ etre, avoir 是助动词， 助动词+ 动词过去分词构成该动词的复合时态， 因此当代词放在助动词前时，实际就是在有关动词前了），

举例 ：

-- Je veux y aller。
-- Je ne peux pas vous le dire.
-- Je sais le faire. Je vais le faire.

...

liliboulay

b) - Je rêver d’aller en Grèce, et toi ?
- Moi aussi, _______________.
Non, pas moi. _____________.

pourquoi ici on utilise " je rêver "  au lieux de  " je rêve " ?

apang

b) - Je rêver d’aller en Grèce, et toi ?
- Moi aussi, _______________.
Non, pas moi. _____________.

pourquoi ici on utilise " je rêver "  au lieux de  " je rêve " ?
liliboulay 发表于 2009-1-13 10:41

打错了， 我想

Rong-Rong

详细的哇！lz辛苦了

melina_heyuan

你这样记好了，

aller 是半助动词， 而代词应该放在有关动词前，不是在半助动词前。 （ etre, avoir 是助动词， 助动词+ 动词过去分词构成该动词的复合时态， 因此当代词放在助动词前时，实际就是在有关动词前了 ...
apang 发表于 2009-1-13 10:18

谢谢这位同学的补充说明

melina_heyuan

打错了， 我想
apang 发表于 2009-1-13 11:44

我同意LS同学的看法，打错了....

Kingses

a) - Est-ce que Josèphe vous raconte souvent de ses vacances à l’étranger ?
请问为什么这句话里的名词不能用en代替？

balasko

真好， 能学到很多东西。

safeplate

顶一下，写得好

jeffreydan

Merci BCP