【注意】面对大，小公司如何选择？

nkf1234

Post by asingfr
看法语吵架帖我从来不看内容,
就等着看吵到后来挑对方法语的毛病 顺便学习. 不过貌似今天还没什么收获

::，没在吵架

草花老K

haha
ivychacha toujours la

dan13

小公司做起步不错，因为可以做很多事，非常有利学习。大公司的话只能做很小的一块。

apang

Post by 草花老K
je suis très calme là....

aussi pour la culture G
on dit "vu que" et pas "vue que"
tu vois, au moins, mes posts t'ont servi à quelques choses ^_^

同意草花老 K 认真态度， 接着 :

+ d'en prendre en compte. 怎么出来两个 en ， 肯定多了一个

regardes 多了一个 s

我若面对这个选择， 就去小的， 空间大， 机会多.

apang

Post by ivychacha
d'en prendre en compte est juste, prendre en compte est une expression, et le premier 'en' ici est équivalent à prendre en compte de qqch, c'est pas le même mot...

pour regardes je suis d'accord.

那我不太同意

prendre en compte   后面既然有    en (compte)   ， 再后面就应该是直接宾语， ， 而不是 de qch. 了， 所以才有被动态  qch. est pris en compte   

因此推断 ： 是  prendre en compte qch.

这不是主题， 向 LZ 道歉

nkf1234

gloupsssss...., on n'est pas là pour discuter de la grammaire..... concentrons sur le sujet évoqué.....

apang

Encore une fois, excuse-moi. Je t'ai déjà donné mon avis. Si tu veux, une petite (en fait, elle n'est pas si petite que ça) entreprise pourrait être très intéressante, que ce soit pour ta carrière professionnelle ou sur le plan social, contacts humains ... A ta place, je ...

nkf1234

Post by apang
那我不太同意

prendre en compte 后面既然有 en (compte) ， 再后面就应该是直接宾语， ， 而不是 de qch. 了， 所以才有被动态 qch. est pris en compte

因此推断 ： 是 prendre en compte qch.

这不是主题， 向 LZ 道歉

j'uis d'acc.

PS : pour le "regardes", c'étais pas une erreur car je répondais à 草花老 K, et je le tutoie.

zcyd

Post by nkf1234
gloupsssss...., on n'est pas là pour discuter de la grammaire..... concentrons sur le sujet évoqué.....

discuter les grammaires
concentrons - nous ou concentrez - vous

大家都水，我也水

nkf1234

Post by zcyd
discuter les grammaires
concentrons - nous ou concentrez - vous

大家都水，我也水

non, non.....je suis pas d'accord...

zcyd

LZ可不可以透露一下那个16W人的大公司的名字啊，我太好奇了，给点提示也行啊。

nkf1234

Post by zcyd
LZ可不可以透露一下那个16W人的大公司的名字啊，我太好奇了，给点提示也行啊。

Accenture.

mais je viens d'être au courant que l'ATS n'est pas une partie dépendante de l'ACN(accenture), mais plutot une entité à part entière (et que les feedbacks sont pas tops..........) j'uis dèg....