查看: 28|回复: 0

[华人战报] 中法文化艺术交流协会访华巡演《多彩巴黎》圆满结束

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2018-6-25 12:00:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复
  
6月8日至10日,纪念中法建交54周年——中法文化艺术交流协会(AEAFC)第十次访华暨法国原创古典音乐剧《多彩巴黎》艺术展演分别在中国北京及石家庄成功举办。

640.jpg 640-1.jpg
640-2.jpg 640-3.jpg

6月8日上午,活动新闻发布会于北京亮马桥DRC外交办公大楼举行。中法文化艺术交流协会会长钱美蓉与四位法国青年艺术家接受媒体采访,分享了再次来到中国的心情,并介绍此次《多彩巴黎》剧目。

640-4.jpg 640-5.jpg 640-6.jpg

新闻发布会上同时举办了协会副会长受聘仪式,著名旅法女高音歌唱家赵晓华、北京星语心愿教育科技有限公司艺术总监凌晓鹏、葡萄树中法音乐教育创始人田萌受聘为中法文化艺术交流协会副会长,任期两年。三位副会长表示,将尽全力为中法文化艺术交流协会及中法音乐舞蹈教育交流贡献力量。

640-7.jpg

中法文化艺术交流协会会长钱美蓉、常务副会长高雷及四位法国青年艺术家在接受采访时表示,此次为了能更好地呈现《多彩巴黎》剧目,协会专门聘请艺术及戏剧总监指导排练,这对于艺术家本身也是全面提升。演出前,由法国葡萄酒品牌“法密怡”国际贸易有限公司提供的经典法国葡萄酒、香槟,让嘉宾们在领略法式经典音乐艺术前,先是很好地感受到了法国的酒文化。

640-8.jpg
640-9.jpg

钱美蓉会长及欧美同学会法比分会会长马颂德分别为北京专场演出致开幕辞。他们表示,中法两国同为文化大国,近年来,相互开展了各类丰富多彩的文化交流活动。特别是在“一带一路”倡议指导下,两国高端平稳交流,在经济和文化等各个综合领域有着密切互动。“国之交在于民相亲”,民间交流和文化互动可以更进一步地推动两国共同发展,加深中法民间友好。中法文化艺术交流协会自成立以来,成功组织了各类文化交流活动,包括以《中法建交50周年》《同一片蓝天,同一个梦想》《丝绸之路,路通法国》《中法艺术,黄金时代》等为主题的系列访华艺术交流,搭建了由青年艺术家组成的具有专业性、公益性的高端文化艺术交流平台。

《多彩巴黎》剧目是中法文化艺术交流协会创作和出品的原创音乐歌舞剧目,旨在将法国及欧洲的经典音乐、舞蹈等艺术推介到中国,通过法国优秀青年艺术家的诠释,向中国观众展现当代法国及欧洲在声乐、舞蹈、器乐等方面的成果。他们相信,此次《多彩巴黎》原创古典剧目可以向观众献上经典与现代结合的盛宴,创新的配乐和编曲、美轮美奂的舞美设计,将把观众引领至一个全新境界。

640-10.jpg 640-11.jpg

北京站的演出,由“中国魔指精灵”天才少年钢琴家团队成员王阔、承意童演奏的李斯特的《钟》和《庆翻身》两组经典钢琴曲出拉开帷幕。四位来自法国的青年艺术家以精湛技艺震撼全场,全新的配乐编曲及幽默的情节设计引领观众以一个全新艺术视角领略了法兰西风情,同时将法式艺术的浪漫典雅、幽默诙谐体现得淋漓尽致。音乐剧的压轴曲目《弄臣幻想曲》,由葡萄树中法音乐教育中心(Music Studio LA VIGNE)创始人、旅法青年长笛演奏家田萌与法国艺术家艾妮丝·布赫希尔(Agnès Boursier)联袂出演。

预定节目演出结束后,全场观众意犹未尽。花腔女高音安娜-夏尔洛特·蒙特维尔(Anne-Charlotte Montville)欣然返场,为大家用中文献唱经典中国歌曲《我爱你中国》。一首经典的中文歌曲在法国艺术家的演绎下震惊全场,台下掌声雷动。

640-12.jpg 640-13.jpg 640-14.jpg 640-15.jpg 640-16.jpg 640-17.jpg 640-18.jpg 640-19.jpg 640-20.jpg
640-21.jpg

10日至14日,艺术团队来到河北省会,在杰明云顶野奢营地开始其石家庄站的系列活动。

10日,石家庄项目考察团来到第二届石家庄市旅游产业发展大会进行考察,艺术家团队成员:法国青年大提琴演奏家马修·勒考克(Matthieu Lecoq)、青年长笛演奏家艾妮丝·布赫希尔联袂献演,为杰明云顶野奢营地带来了法式轻松浪漫的气息,吸引当地很多游客驻足,获得高度赞赏。

640-22.jpg 640-23.jpg 640-24.jpg 640-25.jpg 640-26.jpg 640-27.jpg 640-28.jpg 640-29.jpg

11日上午,中法文化艺术交流协会的四位艺术家为杰明小学的小朋友们带来法国艺术大师讲座及音乐大师课,四位艺术家从孩子喜爱的经典曲目开始,循序渐进地介绍了法国的音乐教育体系、教授学习音乐的方法,花腔女高音歌唱家安娜-夏尔洛特·蒙特维尔通过中文歌曲《茉莉花》向学生们展示了声乐发声技巧、合理处理情感等专业问题,孩子们表示受益匪浅。

当天下午,杰明云顶野奢营地和协会共同举办了精品沙龙酒会,协会四位艺术家倾情献上的法式经典香颂配上由法国葡萄酒品牌商“法密怡”国际贸易有限公司提供的各式美酒,觥筹交错、相得益彰,使每位嘉宾都陶醉于沙龙热烈又不失高雅的气氛中。

640-30.jpg
640-31.jpg 640-32.jpg 640-33.jpg

12日上午,协会一行拜访了河北省归国华侨联合会,受到省侨联副主席季加宇热情接待,季加宇详细介绍了河北省的基本情况、文艺发展、侨务工作等方面内容。省侨联表示,将努力为河北地方文化艺术“走出去”开辟渠道,为法国文化艺术“引进来”搭建平台。钱美蓉会长介绍了中法文化艺术交流协会的活动开展情况及其为中法文化艺术交流所做的努力和取得的成绩。她表示,协会得到法国当地政府的支持,愿为河北文化艺术与法国的交流牵线搭桥。随行的法国艺术家畅谈亲赴河北省开展文化交流的感受,特别提到河北的评剧、梆子等具有浓郁地方特色的戏剧艺术给他们留下了深刻印象。

13日,《多彩巴黎》石家庄站演出在杰明小学孩子们表演的配乐诗朗诵《弟子规》的朗朗读书声中开幕。钱美蓉会长及石家庄旅游局党组书记、局长赵俊芳为演出致辞。石家庄站的演出同样取得成功,艺术家团队成员、法国青年钢琴表演艺术家罗曼·瓦耶(Romain Vaille)与杰明小学孩子们合作带来《红山果》为该场演出压轴。同时,协会与杰明云顶野奢营地签订战略合作,举行授牌仪式。

14日,协会一行参观了石家庄神兴小学。艺术家走进课堂,欣赏了由孩子们带来的剪纸、中草药鉴别、武术、书法等中国传统艺术,欣然为孩子们献上来自法国的经典曲目,并与校园合唱团合作演出曲目。该校校长与花腔女高音安娜-夏尔洛特·蒙特维尔合唱中文歌曲,获得阵阵掌声。

行程期间,受法国驻华大使馆邀请,钱美蓉会长及协会成员于12日下午参加了巴黎大区主席佩克雷斯(Valérie Pécresse)代表团访华的欢迎仪式,法国驻华大使黎想出席并发表致辞。


2018年,中法文化艺术交流协会旗下形成了众多项目及品牌,并涉及文化、艺术、教育、旅游、演出等领域的文化艺术交流活动。京津冀协同发展、雄安新区规划建设、北京冬奥会筹办,给河北带来了前所未有的发展机遇,协会积极响应国家大力发展京津冀地区、国家地区一体化的政策,为中法两国人民带来更多艺术项目。协会日后将会在河北协同精英集团等企业密切合作,为河北中法事业交流及教育培训、旅游发展注入新的活力,做出更多积极贡献,为中法两国的文化艺术献出自己的力量。

此次活动由中法文化艺术交流协会主办,得到巴黎市政府、中国驻法大使馆的官方支持和欧美同学会法比分会支持指导。活动由FNS福诺斯文化传播、法密怡国际贸易有限公司、LA VIGNE葡萄树中法音乐教育中心、法国富丽凯、法国Total Beauté、北京星语心愿教育科技有限公司等单位承办,得到中国国际旅行社法国有限责任公司、法国UEAF艺术院校联盟、法兴银行、刘健艺术钢琴学校、欧享汇等诸多机构、单位以及人民政协报、央广网、欧洲时报、欧时代、中国新闻网、旅法华人战报、人民日报海外网、新欧洲、中国新闻周刊、凤凰网、北京人才市场报、新浪教育、光明日报留学杂志等中法主流媒体的支持。

(编辑:鲁佳)

旅法华人战报二维码.png




您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Cookies| 关于我们| 联系我们| 服务条款| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )   

© 2002-2018 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部