█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
2018.7.7
新欧洲公益法律咨询
易能翻译认证 法国学校法院承认
Tel:0146781730
★IESIG★ 信息管理学院
硕士毕业后最佳选择常年招生
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
█ A.A.A.国际语言中心 █
法语学校◆法国签证◆法国实习
2018秋季入学火热申请中!!!
顶级高商★时尚艺术★工程师
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+9
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
顶级高商 公立大学 艺术院校
2018年秋季入学现已开始招生
ESC精英高商巴黎校区招生
1年双文凭! 中法认证!
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018秋季入学 申请进行时
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
2018法国名校
秋季补录招生会
2018年秋季入学现已开始招生
顶级高商 艺术院校 工程师
2018年秋季入学 已开始招生
顶级高商 公立大学 艺术院校
顶级高商 时尚艺术 工程师
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
查看: 183|回复: 0

[中法互动] 平安夜杂谈

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2017-12-25 22:35:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复
  
平安夜杂谈
/陈湃
今天是阳历十二月廿四日,晚上就是天主、基督教的平安夜。平安夜是圣诞节一个重要活动。是晚,法国几乎户户躲在家中吃圣诞大餐,或者到教堂祈祷,市面静如止水,真有一片祥和的平安气氛。但现在中国人过平安夜、圣诞节,却大事张扬,上酒楼,入舞厅,灯红酒绿,热闹非凡,这是一大改进吧。
我出生在柬埔寨农村,小时对外界一无所知。稍长,到省城柴桢市诗书,才算走出封闭。在我家附近有个大教堂,常听到钟声。教会的节日也很热闹,但当地华侨很少去,我也没有进入过教堂,也很少见到柬埔寨人的踪影,入教的多是越南人。教会活动在我心中不但没有感觉,似乎还有一种恐怖感,原因是见到神父与修女,穿着黑袍使我有点生畏。可惜我2005年回到阔别了45年的柬埔寨柴桢市,教堂早已无踪,它在上世纪七十年代被波尔布特的柬共移为平地了。
回国升学后,一切封锁,与世隔绝,对外界一无所知,连美国阿波罗于1969年上月球,也是1973年到香港后才知,更惶论耶稣基督的平安夜了。
我第一次听到“平安夜”这词,是在1973年圣诞节前一天的24号。当时我在九龙秀茂坪我老表谭权顺的顺兴珠宝金行工作,那天下午,有一位同事轻描淡写地说:今晚是“平安夜”了,此语一出,也没有人回应。我听后心中有些好笑,认为他太天真,香港这个社会哪有平安之夜?当时我不知“平安夜”是圣诞节中最重要的活动,以为他只是信口开河,现在想起来,真是可笑,可悲!难怪香港人叫大陆初到香港的人是“阿灿”了。但十年河东,十年河西,现在大陆人反过来叫香港人是“港灿”了。
当时,香港是英国殖民地,英国在香港统治了几十年,教会与教会学校很多,对圣诞节当然很重视。每年圣诞节前,香港中环一带张灯结彩,圣诞老人高挂,圣诞树雪白,一片热闹。至于平安夜如何过,我没有印象了,但是,似乎也很热闹的。
居住在香港的中国人,多是把平安夜、圣诞节当一个节日欣赏,真正入教的人不太多。当时我小几就读于教会圣文德小学,他成绩很好,但他最怕的就是圣经,常借故逃课;那个幽默的不文黄沾,还把圣诞歌词改成“河边有只羊,河边有只象,河边有只马骝仔,好似你一样,”给小朋友唱,似乎对教会有些抗拒情绪。
乎教者,多是导人从善。我对教会也很尊重,内子是医生,她还经常为救世军教会义务出诊,与教徒保持很好的关系。教会还叫我们入教,但我婉拒了,因为我不肯把家中的“陈门堂上历代祖先神位”除下,做个不认宗祖的人。
香港大多数居民重视的是中国的传统春节:除夕晚游花街,春节放假三天,互相拜年,恭喜发财,喜气盈门。当时我对圣诞的平安夜没有感觉,给我带来欢乐的只有春节!
来巴黎定居后,我才真正注意平安夜与圣诞节。法国虽然早已政教分离,但毕竟耶稣基督似乎是他们的国教,故耶稣升天,耶稣复活节等教会的节日,仍保留在公众假期内,照例放假。所以我有一句“美言”,叫“耶稣不是人人信,教会节日个个享”。
法国人对圣诞节很重视,每年的圣诞灯饰,都在节前一个多月就满街高挂,火树银花,光彩夺目。直到新年过后的一月中旬以后才除下。自抵巴黎后,我每年圣诞节前,都开车与家人到香舍丽榭大道一带看圣诞花灯,乐此不疲。
平安夜是圣诞节中的重中之重,户户躲有家中吃圣诞大餐。那晚,外面的酒楼餐馆无人问津,多停止营业,我在凡尔赛的“金荷酒家”亦然。可是有一年平安夜,我试试开门营业,可能是整个凡尔赛市独家开业吧,竟然其门若市,座无虚席。来捧场的多是“无家可归”的单身男女光棍,或到此出差的旅馆客人。自从尝到平安夜能“财源广进”后,我对平安夜更有好感,以后年年平安夜都开门营业,与那些“无家可归”的人同庆圣诞节。
现在我退出商场,转耕石田。虽然石田年年颗粒无收,也失去与“无家可归”者欢度平安夜之机。但能在医保健全、种族歧视较少、治安相对较好的法兰西安度晚年,也别无他求了。
但愿:平安夜,夜安平。日日平安庆升平,年年安平度此生!

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则

Cookies| 关于我们| 联系我们| 服务条款| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )   

© 2002-2018 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部