查看: 163|回复: 0

[华人战报] 法国农民生活艰辛:30%月收入不到350欧!

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2017-11-1 18:32:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复
  
30%的法国农民平均每月收入不到350欧元:这是丑闻一桩?是国耻吗?这是法国重量级媒体世界报(Le Monde)的提问。

000_sn6kc (1).jpg
图片来源:法新社



据rfi报道,根据法国农民互助保险局近日公布一项研究报告,其中一项结论显得令人觉得是丑闻一桩,亦即:30% 的法国农民平均每月收入不到350欧元。不过,世界报说,很难向这项结论发出挑战:农民社会保险局一向被公认态度严谨,其数据是无可争辩的,因为法国正是由这机构,根据农民的收入来计算每个农民应该缴纳多少社保分摊金。
那么,在吸取教训之前,是否还应该查看这些30%收入微薄的农民究竟是哪些人呢?因此,最好是查看一下有关农场的统计数据。这也并不困难,这样我们也许可以观察到,起初看来似乎可耻的现象,或许实际并非如此,甚或根本不是那么令人感到可耻。
事实上,要属于农民的统计数据,而且可以被归类属于农民保险局MSA的统计数据,必须农民本身拥有至少有一公顷的可耕作农底面积。让我们明确地说吧!也就是说,目前存在非常多的法国农民的农地面积非常的小。
download.jpeg
图片来源:网络
根据法国农业部官方统计机构Agreste公布的最新的“农业工业统计部门统计调查明细数据”显示,在452000个农场中,有144000个农场,也就是全法国30% 的农场都被视为“小面积”农场(这是2013年数据),也就是它们加起来总共有15公顷的可耕种的面积面具。这些部分工时的小农场的收入,在上述官方统计机构Agreste统计时,这项农民真正情况是被视为那么的微不足道,也就不再公布他们的数据了,官方机构只满足于把那些中等及大规模面积农场收入公布给大家看。
毫无疑问地,被农民社会保险局MSA引述指出的这些30% 的农民主要也就是混合统计在这些小面积农场里面。另外由上述农业部官方统计机构提供的信息指出:180000个法国农场,也就是40% 的法国农场的农民在他们的农场工作时数属于不满半工的时间。所有这一些让人认为,那些30% 平均每月收入不到350欧元的农民,都是部分工时的农民,而还不只是他们,另外还有其他的农民的收入也是如此微薄。
因此很难判定说,农民保险局MSA的统计数据,是否是法国的一项丑闻,一项耻辱的数据。
仍然根据上述的同样统计机构的数据,法国“大面积耕种农场”有33000个,也就是占了39% 。他们每个农场平均有14公顷面积,生产该领域的百分之5的营业额。也就是说,就是那些部分工时的农场,甚至非常少工时的农场,他们造成了这项新问题:那些以 20% 或30% 的工作时间耕作的农场,而且他们几乎不能生产什么的农场,每月收入低于350欧元,这可真正算是一个法国奇耻大辱的数据吗?是丑闻一桩吗?
报导说,有许多引用这个统计数据来谴责农民收入微薄现象的媒体,他们或许无这类专业能力来明确阐述统计数据,这是可以理解的。但让我们难以理解的是法国总统马克龙自己怎么,而且如何可以任凭自己这么地轻忽这些数据呢?
毫无疑问的,人们不能再否认目前法国农业界的困难,法国农业从两年来几乎在每个领域都陷入困境中;但并不是运用煽动及悲观的手法来使用这项准确的数据,就能够建立起一个好的农业政策。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

关于我们| 服务条款| 联系我们| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| Cookies| ( 沪ICP备15032081号 )   

© 2002-2017 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部