每日一句 心灵法语

法国菩提学会

Nouvel enseignement en vidéo : Wang Dü - Le grand nuage de bénédictions

Khenpo Sodargye a donné cet enseignement en 2013 à Larung Gar. Maintenant les vidéos des quatre premières sessions sont disponibles sur Internet :

http://khenposodargye.org/teachings/khenpos-teachings/wang-du-great-cloud-blessings/

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Nouveau discours de khenpo : Les femmes dans le bouddhisme tibétain contemporain

http://khenposodargye.org/talks/2014/11/women-contemporary-tibetan-buddhism/

法国菩提学会

a chose la plus importante dans le bouddhisme est de préconiser le Dharma. Dans le Sûtra du Lotus, le Bhaishajyaraja ( Bodhisattva du roi de médecine ) a fait un vœu en présence du Bouddha, disant: « Nous supplions l'Unique Honoré du Monde de ne pas avoir de soucis. Nous préserverons, lirons, réciterons et prêcherons ce Sûtra après le nirvana du Bouddha ! » Par conséquent, si l'un d'entre nous veut rembourser la bonté de notre gourou de conférer le Dharma, il est crucial de mener des activités du Dharma et de bénéficier à tous les êtres sensibles.

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Le lundi 30 avril, Khenpo Sodargye terminera son enseignement du premier chapitre du Sûtra de Vimalakirti, Terre de Bouddha. Afin de vous aider à mieux comprendre le texte, Khenpo répondra à des questions concernant ce chapitre à la fin de l'enseignement en ligne le 30 avril. Si vous souhaitez soulever des questions, veuillez nous écrire ci-dessous vos questions dans les commentaires avant le dimanche 29 avril. Khenpo aura grand plaisir de vous répondre ultérieurement.

法国菩提学会

L'impermanence vous apporte à la fois « l'obscurité » et la « luminosité ». Alors, c'est votre esprit qui détermine comment se passe la transformation.

法国菩提学会

Dans les périodes dégénérées, quand nous prêchons le Dharma au profit des autres, nous sommes certainement confrontés à diverses difficultés dans notre pratique, nos vies . Par conséquent, nous devrions accepter notre situation de façon évidente.

法国菩提学会

Sutra de Vimalakirti

Enseigné par khenpo sodargye

La huitième séance sera retransmise en direct le lundi 30 avril à 13:30 ( heure de Paris ).

Vous pouvez également regarder le streaming en direct sur ci-après les sites :

en anglais :
https://www.youtube.com/chann…/UC2XicOW_PbWFE5x4HRD3s0Q/live
en chinois :
https://www.youtube.com/chann…/UC30uOReQKf4cwMxtBY1mkxA/live
en japonais :
https://www.youtube.com/chann…/UC7zTL4z_JJWtvNhQtEvy44w/live

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Lorsque les parents sont encore en vie, prenez soin d'eux, contactez-les, visitez-les et assistez-les autant que vous pouvez ; Après le décès des parents, chantez le mantra d'Avalokiteshvara " Om Mani Padme Hum " autant que possible quand ils vous manquent.


更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Certaines douleurs vont créer de la souffrance alors que d'autres vont apporter du bonheur;
De même, la joie peut mener au bonheur mais peut aussi apporter de la souffrance.

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

J'aime beaucoup explorer le monde spirituel de nombreux grands maîtres parce que leurs esprits sont larges, libres et détendus sans aucune contrainte. Il n'y a pas d'obstacle dans leur esprit et, par conséquent, ils peuvent surmonter toutes les craintes. Cependant, nous balançons toujours entre l'espoir et la peur.

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Sutra de vimalakirti, séance 9
Enseigné par khenpo sodargye aujourd'hui le 1er mai 2018 à 13:30

Et la dixième séance sera retransmise en direct le lundi 7 mai 2018 à 13:30 ( heure standard de Paris ).

Vous pouvez également vous rendre sur les sites web ci-dessous pour regarder le streaming en direct :

En anglais :
https://www.youtube.com/chann…/UC2XicOW_PbWFE5x4HRD3s0Q/live
En chinois :
https://www.youtube.com/chann…/UC30uOReQKf4cwMxtBY1mkxA/live
En japonais :
https://www.youtube.com/chann…/UC7zTL4z_JJWtvNhQtEvy44w/live

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Quelles sont les caractéristiques du Bouddha ?
Khenpo Sodargye a donné la réponse lors de son enseignement sur le sutra de vimalakirti.视频大家可以去Khenpo Sodargye F Rinpoche的Facebook戳~
更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Pour atteindre le succès et le bonheur dans sa vie, la chose la plus importante pour une femme n'est pas de trouver un bon compagnon mais d'avoir un esprit clair et éveillé.

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

Nouveau discours de Khenpo : Le système de réincarnation
http://khenposodargye.org/talks/2017/11/the-reincarnation-system/
更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche

法国菩提学会 微信号：Euro-DSA
邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com

法国菩提学会

L'obscurité reste jusqu'à ce que la lumière du soleil atteigne;
La confusion persiste jusqu'à ce que de bons livres soient lus.

更多法语翻译，可详见Facebook : Khenpo Sodargye F Rinpoche 法国菩提学会 微信号：Euro-DSA 邮箱：bodhiassociationfr@gmail.com