█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
IFAA-AM Paris 经济类 / 艺术类/
计算机类 本硕博各个专业热招
★☆Cafa-Formations☆★
法国波尔多专业品酒师学院
ILCI商学院*本硕博*中国认证
国际商务*采购*奢侈品*旅游
春季招生,拉罗高商,本科/MBA
管理/旅游管理/采购/战略/奢侈品
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
AAA巴黎高等语言学校!
0142666905中文咨询!月月开班!
★ISG ◆ EDC 优质高商名校 ★
MBA/MBC/Grand école直通车
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+8
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
法国高商ESG文凭中国认证
金融/市场/MBA等专业招生中
★排名高商ISC,学历认证★
★本硕连读MBA项目18个月★
❖ISMAC❖性价比最高的私校
★更多免费服务等你来拿★
Campus langues法语强化/备考
与150多国家的同学畅享法语
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
█索法Sofra 留法院校咨询█
█顶级工程师+高商+大学█
❖IBSM❖法国高等商学院
红酒旅游/视觉传达/服装设计
●★ IPLME----亿搏商学院★●
顶级高商|文凭认证|公立直录
█ICD高等商学院 ● 中国认证█
巴黎图卢兹★金融/传媒/酒店/旅游
★★★ INSEEC高等商学院 ★★★
官方直录◆文凭认证◆优质教学
查看: 1156|回复: 3

[兴趣小组] KFC在法国推出了个特色pizza,结果摊上事儿了...

[复制链接]

新浪微博达人勋

245

声望

267

帖子

19万

战斗币

新闻评分员

Rank: 20Rank: 20

UID
778741
战斗水晶
0
精华
0
功勋
6
发表于 2017-2-17 14:47:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复
  
KFC在法国推出了个特色pizza,结果摊上事儿了...
作者:乌索
美国的快餐品牌,总喜欢时不时地弄出点新产品来刷顾客的三观,比如麦当劳的蓝纹奶酪(奇臭)汉堡~
最近KFC奇思妙想,推出了一道神奇的食物,“Chizza”。没错,连名称都是这么的有创意~  中文翻译,应该叫“鸡萨”吧。。。(chicken+pizza=chizza~真的是好有创意呀~
这个传说中的“鸡萨”,在KFC的广告中是这个样子的:
1.jpg

感觉炸鸡+火腿肉+可以拉丝的奶酪,满满都是喷香的诱惑呀! 且不论,炸鸡,奶酪这些怎么搭配都不会难吃的食材,就是这红艳艳,金黄黄的配色,就已经足够诱人了好吗。
2.jpg
看到这里已经想要上网点餐的盆友们,请先收起你们嘴角的口水,冷静一下。先把今天的故事看完,再决定要不要去点餐好吗?
自从这款“Chizza”推出以后,KFC还真的就在法国红了一把。不明真相的法国吃瓜群众,怀着对Pizza和奶酪的热情,冲进了KFC的店中, “请给我一份,图片上那个引诱得我半夜流了三斤口水的‘Chizza’!”
4.jpg

而当这群猎奇的法国人,满怀期待地打开“Chizza”盒的时候,他们看到了这样的场景。。。

这是什么鬼?
5.png

两片感觉要往外冒油的鸡胸肉是怎么回事,
6.png

还有这真的在往外冒油的奶酪和火腿。。。这样的食物,感觉哪怕是吃上一小口,都会被油闷了心去。。。
7.png

于是被广告蒙蔽的网友们,怀着,极度失望的心情,开始在网络上对KFC进行了“声势浩大”的讨伐。
“这个KFC的广告与实物,要不要如此的相像呀。。。”
8.png

“我只能说KFC的这个‘鸡萨’套餐,真的是,惊天地泣鬼神~
9.png
“喂你好,请问是妖妖零吗?我在肯德基店,麻烦你们过来一趟,我觉得自己好像受到的严重的欺骗。”
10.png
“肯德基,你们是认真的吗。。。”
11.png
“当他们说,这是肯德基发明的新pizza时,我内心其实是拒绝的。。。”
12.png
“当你觉得,麦当劳的宣传画册太假,康师傅红烧牛肉面里根本没有牛肉时,来看看肯德基出的‘鸡萨’吧。你会发现,从前的一切,似乎并没有那么遭。。。”
13.png
“终于知道前段时间为什么巴黎北部会发生骚乱了,他们一定是因为吃了肯德基推出的这款‘鸡萨’,觉得受到了欺骗才上街去烧车的~”
14.png
面对网友如同洪水一般的质疑声,KFC觉得还是应该出来解释一下,于是他们发了一条推特~

15.png

“好吧,我们承认,‘鸡萨’的事,我们好像是吹过了。大家可以原谅我们吗?”

这话听上去好像挺诚恳的是吧? 再来看看他们配的图。。。“oups~ OUPSOUPS?不懂法语的盆友们可能不太能理解OUPS用在这里会给人一种什么样的感受,怎么说呢,这大概就和去年双十一的时候,某宝那条系统消息的语气,一样一样的~
16.png
17.png
“哎哟喂~”“哎哟喂”?“哎哟喂”!  肯德基,你们是认真的吗??
面对肯德基这个不知道该怎么理解的“哎哟喂”~ 法国网友们只能表示,“算了。。。就当自己长了个假脑子,相信这货是pizza好了。”

18.jpg
。。。
19.png
。。。
Ref
https://www.buzzfeed.com/piekhe/kfc-whats-good?utm_term=.hhKXXPRZw#.alpddRM90
https://twitter.com/search?q=chizza%20kfc&src=tyah&lang=fr
http://www.huffingtonpost.fr/2017/02/06/la-chizza-du-kfc-nouvelle-victime-des-internautes/
图片源自网络


3.png

新浪微博达人勋

7

声望

4

帖子

3317

战斗币

新兵入伍

UID
1579829
战斗水晶
1
精华
0
功勋
0
发表于 2017-2-21 10:02:26 | 显示全部楼层

战法客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

7

声望

4

帖子

3317

战斗币

新兵入伍

UID
1579829
战斗水晶
1
精华
0
功勋
0
发表于 2017-2-21 10:02:50 | 显示全部楼层

战法客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

31

声望

22

帖子

1万

战斗币

新兵入伍

UID
1408883
战斗水晶
1
精华
0
功勋
0
QQ
发表于 2017-3-7 20:41:21 | 显示全部楼层
我觉得其实还好,就是有点油。。
战法客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

关于我们| 服务条款| 联系我们| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行|     

© 2002-2017 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部