关于出生公证复印件

Nirit

别人要啥就给啥，要你翻译就给30欧翻译一下。因为caf可以根据自己的判定要材料。有的caf要求双认证，有的要求法庭认证的翻译来翻译材料

meredith_c

Nirit 发表于 2016-10-11 17:38
别人要啥就给啥，要你翻译就给30欧翻译一下。因为caf可以根据自己的判定要材料。有的caf要求双认证，有的要 ...

非常谢谢及时回复！嗯，就是觉得unreasonable，难道国内双认证的材料都不可信？我的材料就是双认证的复印件，国内是公证处指定翻译翻的，有certified的字样，也通过了领馆认证。我今天没带原件，可能复印件上面国内翻译机构的章不明显。我想再拿原件去试试，实在不行就去再翻译一次，

zhuyinli

在法国办行政手续不能去思考Raisonable的问题。材料方面只要不是太离谱，比如花30€找一个法庭上诉翻译把理论上可以用的材料再翻译一遍，就按别人的要求来。否则浪费的是你自己的时间。

meredith_c

zhuyinli 发表于 2016-10-11 20:22
在法国办行政手续不能去思考Raisonable的问题。材料方面只要不是太离谱，比如花30€找一个法庭上诉翻译把理 ...

嗯嗯，打算两周内把事情做掉，非常谢谢！