找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

一个阿拉伯土豪的儿子写给父亲的法语信

6
回复
2385
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2016-4-16 00:32:28

新浪微博达人勋

本帖最后由 blanchir 于 2016-4-16 00:59 编辑

上文抄自微信,可以看出上面的阿拉伯人肯定是中东的土豪,如果换做是典型的法国小阿的话,我猜他父亲的回信大概会是这样的:


Mon cher fils,

Il ne faut pas penser à voler un RER parce qu'il est moche et nul. Mais si la prochaine fois tu te trouvera une Maybach je serai très fier de toi.

Ton papa qui pense à toi.


或者


Mon cher fils,

J'ai envoyé un groupe de Jihadiste à Paris et ils vont boomber les RER et tuer tous les passagers, comme ça personne n'aura le courage de prendre les RER et ils seront spécifiquement à toi.

Ton papa qui pense à toi
2016-4-16 00:57:41

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部