法国里昂商学院 2020秋季
入学申请进行时
本科+GE+Msc硕士8个专业
中国教育部认证
带你探索全球最古老商学院
欧洲高等商学院开放日
巴黎ISG高级商学院
中国教育部认证硕士
2020秋季入学申请进行时
★IESIG★ 信息管理学院
硕士毕业后最佳选择常年招生
【秋季直招】PSB高商|ESG商校
法语|英语|艺术|管理预科
2020留法入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
█ A.A.A.国际语言中心 █
法语学校◆法国签证◆法国实习
IFAA-AM Paris艺术管理奢侈品
经济计算机本科硕士博士热招
█ 法国版《流星花园》 █
█ 带你探遍法国最有趣的学校 █
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
什么行业价值1200亿美元?
法国这几所学校让你边玩边赚钱!
什么样的人适合来法国留学(上)
【公立大学篇】
留学菌带你去探校
法国顶尖设计师的摇篮IFM
MDRRRRR!法语网络常用流行语
你究竟知道多少?!
新鲜出炉:2020全法顶尖
音乐学院直申项目报名开始啦!
法国留学新政策
不再需要高考成绩
2020年秋季入学现已开始招生
顶级高商 艺术院校 工程师
葡萄酒冷知识知多少
该横放还是竖放
顶级高商 时尚艺术 工程师
2020秋季入学申请进行时
菌菌近期大事分享
法国零食小测评
查看: 1800|回复: 3

阴阳性易错的法语单词(大总结!)

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-22 00:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复
  
首先,来复习一下名词阴阳性的一般规律:
阳性词尾:-age, -aire, -eau, -ème, -et, -eu, -ier, -il, -in, -isme, -ment, -oir, -on, -ou, -phone...

阴性词尾:-ade, -ance, -aison, -ée, -eille, -ence, -esse, -ette, -ie, -ine, -ière, -ise, -sion, -té, -tion, -ure...

相信大家对这些词尾都比较熟悉啦!下面就让我们看看,扑朔迷离的阴阳性,到底哪里容易搞错?

1、不符合阴阳性词尾的一般规律
-age却为阴性:
image图片、plage沙滩、rage暴怒、cage笼子

-er结尾却为阴性:
以cuiller勺子最为常见,这个词其实是cuillère的另一种写法,所以他们的读音和意思完全一样~

-ie结尾却为阳性:
incendie火灾、génie天资

-ée结尾却为阳性
最容易搞错的是lycée高中和 musée博物馆;其他词比较生僻(岂止是生僻,简直奇葩!据说连法国人自己也容易搞错...),大家可酌情掌握:
apogée m.(天文学)远地点
périgée m.(天文学)近地点
caducée m. 赫尔墨斯的神杖
gynécée m. 雌蕊

2、简单名词稍加变化,词性改变(这才是最坑爹的!)

aise 安逸 f.→malaise 不适,难受 m.
terre 大地 f.→parterre花坛 m.
pluie 雨 f.→parapluie雨伞 m.
approche 手段 f.→reproche 责备 m.


3、还有一些形近词或者音近词,阴阳性不尽相同,大家放在一块儿记吧!
serre 温室 f. - terre 大地 f. - verre 玻璃 m.
baignoire 浴缸 f. - peignoir 浴衣 m.
cygne 天鹅 m.- signe 示意 m.

4、还有一些以"e"结尾的单词,虽然以阴性居多,但是还有些词是阳性哦。
比如:
barbecue 烧烤 m.
champagne 香槟酒 m.
concombre 黄瓜 m.
conservatoire 音乐学院 m.
époside 章节 m.
mélange 混合物 m.
moine 僧侣 m.
peigne 梳子 m.
pique-nique 野餐 m.
refuge 避难所 m.
好好学习!天天向上!

新浪微博达人勋

发表于 2016-2-11 00:06:50 | 显示全部楼层
非常好!
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-2-11 16:37:17 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

巴黎诗铂医美诊所

Cookies| 关于我们| 联系我们| 服务条款| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )

© 2002-2020 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部