找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

面签问题大全

458
回复
66228
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2015-8-17 05:25:13

新浪微博达人勋

专业问题questions specialisees

经济,管理,会计
Economie Gestion Comptabilite
1.什么是企业管理?
1.La gestion d'une entreprise est le processus de planification

, de coordination et de supervision de cette entreprise. La

survie a long terme d'une entreprise depend de sa rentabilite et

de ses liquidites.Pour ce faire,l'entreprise doit creer pour ses

clients une valeur telle que ses revenus depassent ses

couts.Globalement ,la gestion a comme tache de resoudre avec

succes les problems que l'entreprise doit affronter a titre

d'organisation creatrice de valeurs.
2.如何管理好一个企业?
2.comment bien gerer une entreprise?
3.如何知道一个企业在发展中?
3.comment sait on qu'une entreprise est en expansion/en voie de

developpement?
4.在公司破产的情况下,财务负责人或公司负责人应该怎么做?
4.en cas de faillite dans une societe,que doit faire le

responsable financier ou le dirigeant de la societe?
5.公司出现问题,应该怎么做?
5.en cas de problemes dans une societe,que doit on faire?
6.企业内部的交流对企业或者公司的运行非常重要,如何确保这种交流?
6.la communication dans une entreprise est tres importante,pour

le bon fonctionnement de la societe ou de l'entreprise, que peut

on faire pour assurer cette comminication?
7.在哪些领域我们需要会计?
7.dans quels domaines avons nous besoin de la comptabilite?
8.会计在企业管理中的重要性是什么?
8.quel role joue la comptabilite dans la gestion d'une

entreprise?
quelle est l'importance de la comptabilite dans la gestion des

entreprises?
9.法国会计制度和中国会计制度的差别是什么?
9.quelle sont les differences entre la comptabilite chinoise et

la comptanilite francaise ?
quelle sont les points differents entre...
10.解释什么是会计?
10.qu'est ce que c'est la comptabilite (l'economie,la gestion du

personnel / les ressources humaines )
11.您学经济,那您的数学怎么样?为什么数学对于学经济的人很重要?
11.vous etudiez l'economie, il faut un bon niveau de

mathematiques. Est ce vous etes fort(e) dans ce domaine ?

d'apres vous, pourquoi les mathematiques sont tres importantes

pour les economistes?
12.PIB(国内生产总值)是什么?
12.qu'est ce que c'est le PIB (PNB)
PIB:produit interieur brut
c'est le total de la valeur ajoutee des biens et des services

realises dans un territoire pendant une periode donnee, y

compris par les ressortissants etrangers.
PNB:produit national brut
c'est l'ensemble des biens et des services realises sur le

territoire d'un pays durant une annee.
13.谈谈你对中国自1978年以来国内生产总值稳步上升的看法?
13.que pensez vous de l'augmentation au PIB de la Chine depuis

1978.贸易

1.解释一下什么叫进出口?
1.expliquez moi l'exportation et l'importation . qu'est ce que

c'est l'exportation et l'importantion?
2.美元,欧元,人民币哪个牌价高?
2.le dollars americain , et l'euro, le quel a un taux de change

plus haut ?
3.OMC是什么意思?WTO?中国什么时候加入世贸的,在其中扮演一个什么

样的角色?
3.qu'est ce que ca veut dire, l'OMC? depuis quand que la Chine

est entree a l'OMC(WTO) Quelle est son role?
答:OMC世界贸易组织,WTO。
法:Organisation Mondiale du Commerce
英:WTO is World Trade Organization
4.什么是UE?谈谈你对欧盟是如何认识的?
4.c'est quoi l'UE? parle moi de ce que vous pensez de l'Union

Europeenne. / que pensez vous de l'UE? pouvez vous citer

quelques etats membres de l'Union Europeene.

答:UE是欧盟
法:l'Union Europeenne
英:the European Union
5.中西方国家的贸易体制有什么不同?
答:我认为西方的贸易主要是自由贸易,国家间的贸易壁垒较少,中国才

刚加入世界贸易组织,正处于过渡期,其关税壁垒和非常税疲惫相对较多


法:le commerce occidental est plutot libre, les tarifs

douaniers sont bas.Mais la Chine vient de devenir membre de

l'OMC, elle est maintenant dans une periode de transition, les

tarifs douanier sont relativement eleves.

市场 marketing

1.如何在市场上推出一个新产品?
que doit on faire pour lancer un nouveau produit sur le marche
2.那些媒体可用于广告?
pour assuer la publicite ,quels sont les medias utilises?
3.为了卖出尽可能多的广告,有哪些技巧?
pour pourvoir vendre le maximum de marchandises, quelles sont

les techniques a adopter?
que peut on faire pour mieux promouvoir un produit?
4.如何让别人了解一个新办的公司?
pour faire connaitre une societe qui vient d'etre creee, que

doit on faire?



2015-8-17 08:51:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

银行,金融,保险
1.什么是统计,一般运用在哪些方面?
qu'est ce que c'est les statistiques ,c'est quoi les stastiques?
dans quel domaine les applique-t-on?
2.银行都有哪些业务?
quelles sont les activites bancaires?
Cette classe comprend les etablissement dont l'activite

principale consiste a recevoir des depots et a octroyer des

prets.Parmi les etablissements de cette classe, notons les

banques a charte, les societes fiduciaires et les societes de

prets hypothecaires ayant surtout pour fonction de recevoir des

depots et d'octroyer des prets.
3.银行都有哪些服务?
quels sont les services bancaires?
对于个人 pour les particuliers
#votre argent au quotidien
#les prets a la consommation
#epargne et placements
#assurance et prevoyance
对于企业 pour les entreprise
#gerer vos flux
#financer et securiser vos creances clients
#financer vos investissements
#placer votre tresorerie
#developper votre activite a l'international
#motiver vos collaborateurs
#assurer votre entreprise

自动化automatisation

1.您认为自动化的重要性及其他的目的是什么?
d'apres vous , quel est l'importance de l'automatisation et son

but?
2.什么是自动化技术?这有什么用?
qu'est ce que c'est/ parlez moi des techniques d'automatisation

?a quoi ca sert?
3.这和那些其他的专业有联系?为什么?这只用于工业吗?
a quelles autres specialites est ce lie? pourquoi ? L'utilise-

t-on seulement dans l'industrie?
4.这些技术是什么时候出现的?他们发展了吗?有哪些发展?
depuis quand existent ces techniques? se developpent-elles ?

comment?
5.我们是用什么设备实现自动化?您会使用这些设备吗?怎么用?
quels appareils / machines utilise-on dans l'automatisation ?

savez vous utiliser ces appareils ? comment ?

音乐Musique
1.您将在法国学哪种音乐?
quel genre de musique allez vous etudier en France ?
2.中国音乐和法国音乐的区别是什么?
quelle difference y a -t-il entre la musique chinoise et la

musique francaise?
3.您能列举几位法国音乐家吗?
pouvez vous me citer quelques musiciens francais?
4.在我们的日常生活中,音乐的作用是什么?
dans notre vie de tous les jours , a quoi sert la musique ?
5.你会一种乐器吗?你每天练习多久你的乐器?
savez vous jouer d'un instrument de musique ? vous jouez de

votre instrument tous les jours ? pendant combien d'heures?
2015-8-17 09:27:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

物理
1.你知道法国有哪些物理学家吗?他们的研究成果分别是什么?
Connaissez vous quelques physiciens? quels sont leurs resultats

de recherche?
2.你是否知道法国有哪些物理实验室?
Connaissez vous quelques grands ou celebres laboratoires de

physique en France?
3.介绍THZ?
presentez le THZ
4.解释什么是材料性质?
Qu'est ce que ca veut dire les caracteristiques des materiaux?
生物
1.什么是遗传?
Qu'est que c'est l'heritage?
艺术
1.介绍一下你所了解的法国艺术家?
Parlez moi des arts de la France que vous connaissez.
Presentez moi ce que vous connaissez sur l'art francais
Qu'est ce que vous pouvez dire sur l'art francais
2.你知道法国的雕塑家吗?
Connaissez vous des sculpteurs fracais?
Connaissez vous quelques sculpteurs francais?
3.分别解释你所提供的作品的含义?
Expliquez moi la signification de vos oeuvres.
Parlez moi de vos oeuvres?

教育
1.请您谈谈中国的教育体制
Parlez moi du systeme educatif chinois.
2.您了解法国的教育体制吗?
Connaissez vous le systeme educatif francais?
2015-8-20 10:28:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

之后陆续还有问题补充,例如专业问题。
2015-8-17 05:26:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

机械mecanique

1.什么叫铸造?
qu'est ce qu'une fonderie?
2.您在私有部门工作过吗?
travaillez vous dans un service particulier/une entreprise ou

usine privee?
3.什么时候我们需要这种机械?
quand avons nous besoin de la mecanique de cette machine?

计算机informatique

1.什么是信息录入员?
qu'est ce qu'une operatrice de saisie?
2.信息录入员需要具备哪些能力?
quelles sont les qualites ou competence d'une bonne operatrice

de saisie?
3.什么是C语言?
qu'est ce que c'est,le languange C? c'est quoi , le language C?
4.什么是软件?
qu'est ce que c'est,un logiciel?c'est quoi, un logiciel?
5.什么是信息系统?
qu'est ce que c'est, un systeme d'information? c'est quoi, un

systeme d'information?
6.什么叫数据结构?
qu'est ce que c'est ,la structure des donnees?c'est quoi , la

structure des donnees?
7.什么是Unix
qu'est ce que c'est UNIX? vous connaissez UNIX ?
8.你用什么做网页?
avec quel moyen vous faites les pages de web? comment vous

realisez les sites web.
2015-8-17 09:42:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看看

2015-8-18 11:26:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢分享
2015-8-18 15:52:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dddddddddddddddddddddddddddddd
2015-8-18 17:18:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋


2015-8-19 04:44:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部