请用法语形容土豪的生活

HUGO法语中心 · 发表于 2015-7-9 09:29:04

本帖最后由 HUGO法语中心于 2015-7-9 08:33 编辑

1.rouler carrose ：生活很富裕
以前的法国只有特别富有的人才会有四轮豪华马车。就如当今开着兰博基尼在大街上高调横行的土豪们一样，当时的法国富人也是乘坐这豪华马车一路尘土飞扬。

2.riche comme Crésus ：极其富有的，富比王侯的
公元前6世纪末，位于小亚细亚西南部的吕底亚王国，其国王克罗伊斯（Crésus）以其坐拥的巨大财富而闻名。他的财富连当时的希腊人领略后都赞不绝口。从此之后人们把克罗伊斯的名字用来代指富翁。

3.jeter l'argent par les fenêtres ：挥霍钱财

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

DANAN · 发表于 2015-7-10 11:28:31

athenagter · 发表于 2015-7-10 22:18:38

看看看看看看

荼縻和小浣熊 · 发表于 2015-7-12 11:49:34

bonbonbon

ynh · 发表于 2015-7-14 18:47:49

kankan

yoyom · 发表于 2015-7-17 11:03:38

看看

512008 · 发表于 2015-7-19 22:11:39

kankan

rebeccalin0219 · 发表于 2015-7-21 00:12:59

謝謝分享

发自新欧洲iOS版

annita_nee · 发表于 2015-7-28 12:32:34

看看

piquantefille · 发表于 2016-2-21 07:31:59

谢谢楼主

moinana · 发表于 2016-2-22 11:12:51

jeter l'argent

BIYUNTIAN0126 · 发表于 2016-3-9 19:57:04

Mmmmmmm

忘却回忆 · 发表于 2016-3-11 18:15:53

看看看看

kuroko · 发表于 2016-3-11 22:38:57

kankan

幻空星 · 发表于 2016-3-14 00:02:10

merci