找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

TEF250一道语法题是不是答案错了?

10
回复
1676
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-10-18 10:22:15

新浪微博达人勋

这题是有点模棱两可,
如果privilégiée的确切含义在于au cœur,那么答案D可以理解,
但是,我个人看不住这层含义,所以我也会选A。
2014-10-18 17:21:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Avec ces trois musées populaires et sa situation privilégiée au cœur du quartier de Kensington, Exhibition Road constitue une rue londonienne largement fréquentée par les piétons et les automobilistes.

这里的situation是相对musée = localisation des musées  所以是 situation géographique
所以  四个选项只有 centrale 符合géographique这个点
dlyz
2014-10-19 19:52
嘿嘿,共同学习共同进步 
ynh
2014-10-19 19:48
situation是相对Exhibition Road = localisation de l'Exhibition Road 摘自lx回复 ririr。。。 
2014-10-19 17:45:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ynh 发表于 2014-10-19 17:45
Avec ces trois musées populaires et sa situation privilégiée au cœur du quartier de Kensington,  ...

对你的解释有不同看法,
我认为这里的situation是相对Exhibition Road = localisation de l'Exhibition Road


ynh
2014-10-19 19:47
有道理 
2014-10-19 19:00:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩。。可能的确是题目没出好。。至今还想不出哪里出了问题。又去查了下privilégié,e的法语解释,其中一个就是“particulièrement favorable”
ynh
2014-10-20 06:23
如果这里没有centrale 可能favorable是最合适的 但是有了centrale 那就要选他了 主要上下文是关于地理位置 这个题的点出的有点刁 
ynh
2014-10-20 06:21
这里联系上下文 是地理位置 我开始看题的时候 只看到au coeur 我就直接选了 d 
2014-10-20 02:43:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢两位的热心解答!!!!:)
2014-10-20 02:43:41

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部