找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

TOULOUSE 女30 法籍华裔 交友0781386289

2
回复
2492
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-12-20 01:10:48

新浪微博达人勋

会说中文么??
2013-12-20 09:30:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

美女啊,
帮我看一下这法语是说的什么,

早2天看到这句话,词都认识,但翻出来很纠结,请教一下是否理解对了
但翻出来都不知道如何理顺通
Les particuliers peuvent déduire 66% des sommes versées à concurrence de 20% de leur revenu imposable. Les entreprises peuvent déduire de leur résultat  imposable 60% du montant de leurs dons dans la limite de 5% de leur chiffre d'affaires hors taxes.

私人捐助额达到可交征税收入的20%则减至66%总进帐额
企业捐款如果达到除税外的5%营业额则可降至60%的可征税
2013-12-22 22:02:20

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部