找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

大巴黎 如果一辈子在法国不工作,那岂不是没有退休金了?

34
回复
21129
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-6-27 12:33:02

新浪微博达人勋

本帖最后由 hujian8241 于 2013-6-27 13:41 编辑

您没有在法国交纳养老保险费,法国养老保险机构没有义务给您发放退休金。在部分欧盟成员国之间似乎有一些协调机制,可以使在欧盟不同国家工作和交纳过养老保险费的人,就其全部的工作、纳费时间向某一机构统一标准申领退休金。法国和中国之间并不存在这样的协作机制。






在法国,可享受退休的法定年龄是60周岁,但是法律同时又规定,受薪者必须交满160个季度的养老保险费,才能享受退休金的全份额                                 (taux                                 plein)。换言之,只有从二十岁起不中断地工作整整40年,才有希望60岁时成为领取全份额退休金的退休者。而这样的条件在当代的法国,很少有人能够做到,因为只有那些不上大学,早年就停学做工的人,才有希望60岁时即享受全份额。一般人至少要到二十三四岁,才能完成基本高等教育,所以相当多的人为了拿到全份额,60岁后仍需继续工作。

  如果没有交满160个季度的养老保险费而在60至65岁之间申请退休,每缺一个季度就会被扣除1,25%的份额,最高扣除额可达75%。譬如,一位36岁来法工作的华人,至60岁时在法国交纳了24年共96个季度的养老保险费,此时如果他申请退休,所享受的份额只能是最低的25%                                 。工作年限不满24年的,就更不用说了。

  但是,缴纳养老保险费季度数不足的人,如果他坚持到65周岁时再申请退休,就可以享受退休金的全份额。

  从理论上讲,凡交纳过一个季度以上养老保险费的人,均有权申请退休金。但是,如果某人可领取的养老金低于一定的数额,养老金可在当事人同意的情况下一次性发放,数额相当于其可领取的年养老金的15倍。

  在交纳退休养老保险费的时间计算方面,法律规定某些没有实际工作的时期,也可视作交费时间,譬如病假、产假、工伤假、被动失业、服兵役等。另外,某些类型的人可以享受加时优惠,例如对曾抚养过小孩的母亲,每个孩子可加算两年的交费;65岁后的工作时间可加算2,5%,等等。
参与人数 1声望 +5 战斗币 +30 收起 理由
步高里 + 5 + 30 赞一个!

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +30

2013-6-27 12:39:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

renyankissy 发表于 2017-3-10 22:23
那请问工资单什么的需要一直保留吗,还是国家有记录,因为你们知道的搞餐饮的换了n多家餐厅了,都记不住在 ...

有记录的, 每家你辞职走的时候,也会给你个总表,
在就是你报税时候,每年也会显示你的工作时间,工资, 你可以对照一下。
工资单还是建议保留,万一用得着呢。 扫描一下,或者拍个照, 至少你保留每年最后一个月工资单,上面有 cumul。
2017-3-10 23:18:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上:你不用操心,只要有cotisation, 临退休时去有关部门,他们汇总,给你计算。你这方面应该保留你的工资单等,万一有关部门弄不清,你好出示你保留的文件。

-发自新欧洲Android客户端
2017-9-26 18:54:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嗨,可不是吗,理解正确
2013-6-27 12:40:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也被对LZ的问题蒙住了、、、

请问,有哪国一辈子不工作还可以拿退休金的?


宝石花
2013-6-28 10:32
对的,任何一个国家都不可以的。 
2013-6-27 19:20:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那如果在法国工作几年后回国,是否可以申请退还cotisation? 又不享受法国的养老体系

-发自新欧洲Android客户端
2013-6-28 08:50:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xxpqd 发表于 2013-6-28 09:50
那如果在法国工作几年后回国,是否可以申请退还cotisation? 又不享受法国的养老体系

-发自新欧洲Android客 ...

这个可以有。很多人都拿到了。
有些留学生打工几年后彻底回国,就可以去把交的钱领回来。
但是,很少,很少的一点点钱。
2013-6-28 10:32:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xxpqd 发表于 2013-6-28 09:50
那如果在法国工作几年后回国,是否可以申请退还cotisation? 又不享受法国的养老体系

-发自新欧洲Android客 ...

可以拿回来的是退休金补充部分,而不是SECU部分,所以很少, SECU部分等到了退休年龄再来办手续的
2013-6-28 15:15:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hujian8241 发表于 2013-6-27 13:39
您没有在法国交纳养老保险费,法国养老保险机构没有义务给您发放退休金。在部分欧盟成员国之间似乎有一些协 ...

好回复!让我一下子知道了,我就是在这个国家退休了,也不会拿到全额退休金
2013-7-5 15:09:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hujian8241 发表于 2013-6-27 13:39
您没有在法国交纳养老保险费,法国养老保险机构没有义务给您发放退休金。在部分欧盟成员国之间似乎有一些协 ...

如果我在法国只工作了5年,但我等到65岁后再申请退休金, 可以拿到全额退休金吗?
2013-7-8 16:40:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 hujian8241 于 2013-7-8 18:34 编辑

Si vous avez moins de 120 trimestres cotisés, vous n'avez droit à aucune majoration : vous percevrez le minimum contributif simple, non majoré (620,92 €).
2013-7-8 17:33:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Lynda0219 发表于 2013-7-8 17:40
如果我在法国只工作了5年,但我等到65岁后再申请退休金, 可以拿到全额退休金吗? ...

不能, 但是你可以申请最低额度.
2013-7-8 17:33:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果我没有工作过,但是,我生了二个孩子,这个可以申请最低额度吗?
2013-7-8 18:03:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hujian8241 发表于 2013-7-8 18:33
不能, 但是你可以申请最低额度.

如果我没有工作过,但是,我生了二个孩子,这个可以申请最低额度吗?(老公是法国人,他有退休金。二个孩子都是法国人)
2013-7-8 18:05:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Lynda0219 发表于 2013-7-8 19:05
如果我没有工作过,但是,我生了二个孩子,这个可以申请最低额度吗?(老公是法国人,他有退休金。二个孩 ...

法国人和 (有居住证的) 外国人在退休待遇上没有区别,你生了两个法国孩子老工是法国人,或者你生了两个中国孩子老工是中国人,如果你工作了5 年,退休金该是多少仍是多少, 无论孩子或老公是哪个国籍, 但退休金和孩子的数量有关, 具体算法很复杂,公立私立不一样, 但如果只工作5年,没有多少,如果法定退休年龄是60 岁,那干到65 岁退休,退休金会多一点(和60岁相比)
2013-7-8 21:58:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果没有工作过, 只有孩子,没有退休金, 吃老公退休金吧,如果退休金低可以申请补助,( 无论法国人还是中国人)
2013-7-8 22:05:48

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部