求助！CAF出生公证有新花样了T_T

claireyeung

归类搞错了，应该是《房屋银行类》，不会改呢。。= =

步高里

一般30欧左右

你要是不管它 可以是可以
就是没房补 不会给你钱了

所以自己考虑下下吧

claireyeung

步高里 发表于 2013-4-4 20:30
一般30欧左右

你要是不管它 可以是可以

好的，谢谢！30欧倒是可以接受的价格。

钟小

。。。。他们是联合起来弄花样吗，好坑爹

claireyeung

钟小 发表于 2013-4-4 22:40
。。。。他们是联合起来弄花样吗，好坑爹

唉，和我一起寄双认证的舍友什么问题都没有。法国人啊。。。

肥叉烧

这个，我今天也收到了。我交的也是国内办的双认证。但是同样的，回复是l'acte de naissance doit être obligatoirement traduit par un traduteur assermenté auprès d'une cour d'appel ou d'une cour cassation et accompagné du document en langue d'origine. 所以吧，caf真的又开始玩新花样了。不过，之前我在马赛从来没要求过交出生公证。。但是。。来了avignon之后。。。这边要求交出生公证。。然后交了国内弄的出生公证双认证，没有用。。。

顺便问一下，有人知道avignon哪里有办这个翻译的吗？先谢谢啦。

kenya0514

肥叉烧 发表于 2013-11-14 14:10
这个，我今天也收到了。我交的也是国内办的双认证。但是同样的，回复是l'acte de naissance doit être obl ...

使馆网站上有认证翻译的链接，要是没有你那个地儿的，可以邮寄到就近城市的翻译～

薇薇薇

kenya0514 发表于 2013-11-14 14:14
使馆网站上有认证翻译的链接，要是没有你那个地儿的，可以邮寄到就近城市的翻译～ ...

这是不是说国内办的真的不行？

肥叉烧

kenya0514 发表于 2013-11-14 15:14
使馆网站上有认证翻译的链接，要是没有你那个地儿的，可以邮寄到就近城市的翻译～ ...

好的。谢谢你啊。我已经约了RDV办这个翻译的事情了。Avignon没有，所以只能去马赛。