请教关于学校directeur和chef d'etablissement是不是一个人？

meudonnaise

这个完全要看学校，学校如果几个校区就会有几个DIRECTEUR.

zoe_396

meudonnaise 发表于 2011-9-12 18:59
这个完全要看学校，学校如果几个校区就会有几个DIRECTEUR.

那么请问chef d'etablissement是不是比directeur级别低的chef？

meudonnaise

zoe_396 发表于 2011-9-12 19:12
那么请问chef d'etablissement是不是比directeur级别低的chef？

不好意思MM，你这个问题我专门问了我老公，我就给你说说他们的例子.他的学校有
几个校区，我以前以为幼儿园，小学，初中，高中分别一个校长，就是你说的directeur.
然后有一个大校长叫chef d'etablissement.刚才我问他，他说大致是这样的，同时
chef d'etablissement也可以是其中几个校区的directeur.但是其中的几个directeur却
不是chef d'etablissement.他们还有个FONDATION的问题(因为是私立学校)，还有
就是一个校长可以同时是幼儿园和小学的...
我不知道MM说的公司是什么形式，我理解的是directeur可以有几个，但是chef d'etablissement应
该只有一个，chef d'etablissement应该高于directeur的职位.
还是要看公司结构吧，我就能给MM说我知道的这个例子，希望对MM有帮助.

meudonnaise

zoe_396 发表于 2011-9-12 19:12
那么请问chef d'etablissement是不是比directeur级别低的chef？

不好意思，回头看标题，MM好象就是问学校的.

zoe_396

meudonnaise 发表于 2011-9-12 20:55
不好意思MM，你这个问题我专门问了我老公，我就给你说说他们的例子.他的学校有
几个校区，我以前以为幼儿 ...

十分感谢啊，mm，

你讲的很清楚了应该，

现在觉得理解是那么回事了，呵呵

mm家先生在学校工作么？开学了，我看学校有的可忙了呢

diudiudiu

你每天起得巨早啊，，

zoe_396

diudiudiu 发表于 2011-9-13 08:17
你每天起得巨早啊，，

命苦啊
家人一起我就醒了，
不过我以前也是早起型的，
还曾经被一个老太婆同事挖苦为是乡下人，
据她的理说是城里人都睡懒觉的。。。

diudiudiu

zoe_396 发表于 2011-9-13 08:26
命苦啊
家人一起我就醒了，
不过我以前也是早起型的，

我今天本来要9点上班的，我实在不想起来，结果11点才去，，，

zoe_396

diudiudiu 发表于 2011-9-13 11:42
我今天本来要9点上班的，我实在不想起来，结果11点才去，，，

嫩干哪一行的？这么轻松的。。。想多晚去就多晚去。。。不会你是patronne啵。。。呵呵

diudiudiu

zoe_396 发表于 2011-9-13 11:56
嫩干哪一行的？这么轻松的。。。想多晚去就多晚去。。。不会你是patronne啵。。。呵呵 ...

我们公司互帮互助，所以迟去了2个小时问题不大