Mon histoire...

softtimur

Ding Yuan Chuang...

cheryl2677

尾随楼上而来~~~

softtimur

Bon, je connais pas trop le milieu de la restauration, mais quelques mots:

1) Il semble que ça fait longtemps que vous êtes en France... mais, aucun d'entre vous n'est naturalisé? Peut-être si vous aviez la nationalité française, tu aurais moins de pression de ton père, et serais moins menacée par le débile?

2) Peut-être ce qui te gêne le plus est de travailler avec le con et tes parents, et tu as besoin d'un peu de liberté... peut-être ce n'est pas le travail dans un bar que tu détestes (le plus)... Est-ce que tu peux trouver quelqu'un (masculin) qui te remplace, et tu travailles dans un autre endroit? Comme ça, au moins tu ne verras plus tes parents et le con dans la journée... se laisser un peu de liberté serait mieux pour votre relation? Dites-leur que tu as besoin de quelques semaines de vacances et tu places quelqu'un de bien... une fois qu'ils se sont habitués à ton replaçant, ils pourront te lâcher?

3) De toute façon, bosser dans un autre milieu n'est pas évident non plus, sinon les gens ne seraient pas là pour se plaindre... c'est toujours comme ça... essaies de vendre quelques choses de fun dans ton bar et rends le bar un peu plus personnel pour toi... essaies d'apprendre préparer le joly cocktail pour que tu t'amuses un peu?

雅歌

好长，谁能给个汉语摘要

小唐遺風

楼主法语不错. 真心的.

应该来法国不短时间了, 不是法籍至少有十年或者家庭居留了吧?  做Gérant 不一定一定是法籍呀

橙子@

你好，我希望你能看懂中文哈。。。
我只是发表下个人观后感哈：
你能意识到可怕，说明你还有救，我觉得你还年轻，如果是我的话，我会暂时抛弃这个家庭和这个环境的。
好，现在你闭上眼睛头脑里什么都抛开 例如：家庭，爱情，金钱，地点，朋友，国家等等。。。。。。只是很单纯的问问你自己，你喜欢或爱好什么？？？你需要的是在年轻的时候追求，构建那个世界上独一无二的，唯一的，从古到今到将来都不可能重现的复制的你！一个22岁的女生！！现在抛开如上讲的那些，例如：家庭，爱情，金钱，地点，朋友，国家等等。。。。。。 例如你单纯的问问自己喜欢跳舞，那就去学，然后平常打小工（千万别全工）来养活你自己的生存。你喜欢篮球，那在小工外就去玩。。。喜欢写作，画画，吉他等等。。。那就在小工（千万别全工）外的时间去学。。。。你那个真实的你得到发展，进步，升华，成熟等等。。。你才能感觉你自己的存在！！！然后长久后，真的那个你，在你自己的培养后成熟了点了，活得自信了，其他的什么爱情，家庭，朋友，金钱等会慢慢随之而来的。。。。
记得-----永远都不要放弃个人进步，失去自我升级。。。不然你总觉得自*杀是很可能的事情，因为你轻视自己，不爱自己，那个被你自己抛弃的自己，连自己都不喜欢，别人怎么会喜欢你。。。要好好培养自己。。。。
不知道你明白我写的不。。。。
千万别放弃自己的生命。。。有需要的话可以给我短信，我可以给你电话聊天。。。或你可以去当地的associations寻求心理咨询，那里可以帮助你走出第一步的。。。。我也可以帮你找你所住地区的associations，如果你不知道如何找，或迈出第一步。。。。

亲爱的女生，爱惜自己，尊重自己，爱戴自己，培养自己，升级自己，丰富自己，潇洒得活出世界上那个独一无二的你！其他那些会随之而来的。。。。
请不要被任何事物束缚，你可以暂时抛弃你的家庭，等哪天你鲜活了，你的家人也许将会更替你和他们自豪和幸福的。。。。


补充内容 (2011-8-15 22:48):
ps: 因为我的法语很烂，不然我就回你法语了。如果你需要的话，可以短信我你的电话，我打回给你用法语和你聊天。 gros bisous! bon courage!

补充内容 (2011-8-16 09:29):
不好意思，刚看到你有加你的父母没有身份，要靠你来养活他们。。。这个就难办点，但是依旧可以寻求当地的associations的解救，她们是不管身份问题

补充内容 (2011-8-16 09:33):
她们可以根据你说的情况，对症下药帮你找到出路的，她们人都很好，不会因为身份问题影响你的家人，可能反而这个能帮到你家人。当地也有sos femme

补充内容 (2011-8-16 09:36):
可以帮你。sos femme的人都很好，哪怕你只是单纯被某人骂了，他们都会帮你（从心理和生活方式改变）。你的情况我觉得属于家庭暴力了，而暴力不一

补充内容 (2011-8-16 09:40):
而暴力不一定要动手！！也有冷暴力----言语恐吓，被施与精神压迫，被强迫执行任务和工作，被抛弃和冷落，冷战都是暴力。做为人，你首先是独立的

补充内容 (2011-8-16 09:41):
独立--代表人格，自由，选择的独立。你有你的人身自由，你有你与生俱来生活在这个世界上的权利，而这个权利全世界的人，人人平等。。。即便是你

补充内容 (2011-8-16 09:43):
即便是你的父母或男友或老公都没有任何权利剥夺你的人身自由，选择，追求个人价值，追求自己的爱情，爱，友情，工作，爱好等等的权利。。。

补充内容 (2011-8-16 09:44):
你！！！只有你！！可以控制自己的活在这个世界的权利，其他人即便是父母，也不权干涉。。。但是是在不违法的情况下追求你的自由

补充内容 (2011-8-16 09:54):
有时间请阅读一下《世界人权宣言》连接如下： http://bbs.xineurope.com/thread-1373771-2-1.html   16楼请认真体会里面写得每个字，把里面写的每个

补充内容 (2011-8-16 09:56):
每个思想观念反复思考，用在你的生活中的每个细节。如果发现你的生活有被侵犯了人权请离开，或寻求法律保护，或sosfemme机构控诉

补充内容 (2011-8-16 09:59):
控诉影响你生活的人。例如楼下每天音乐开到很大一直到凌晨2，3点的影响你休息的人，你都可以报警予以控诉或警告影响了你的生活的个人权利--人权

补充内容 (2011-8-16 10:06):
每个人都有自己的麻烦，你父母的麻烦不完全是你个人的（当然我是想说更透彻一些），不能因为他们的身份问题，你要屈从的卖掉你的人权，人格，

补充内容 (2011-8-16 10:07):
爱情，友情，你的学业，爱好，自由，个人追求。。。等，他们无权干涉。请让他们自己把自己的大部分麻烦自己解决掉，就想你不能帮他们吃饭，

补充内容 (2011-8-16 10:10):
拉屎，房事一样。。是他们的人生，他们的麻烦等等，同样的按道理你也无权干涉（好的干涉，和坏的干涉），只不过因为你们有血缘关系，

补充内容 (2011-8-16 10:11):
你才有点义务失去你一点人权照顾他们，但--结果--是他们自己的，因是他们自己的人生，结果也是他们自己的人生。。。你的因和果也是你自己的

补充内容 (2011-8-16 10:13):
就像他们也不能帮你拉屎（不雅，但比较容易理解）一样，不能因为他们要身份，你现在要卖掉你的人权，当然如果你愿意的话，那同样也是你的人权

补充内容 (2011-8-16 10:15):
是因为你的帖子里说你求救，要摆脱等等，我才写了我的感想而提到人权问题，其实反过来打个比方如果你很愿意这样活着不想摆脱，那同样

补充内容 (2011-8-16 10:16):
那同样也是你的权利，你的自由，你的选择的活法。。。只要他们和你个人没有触动很明显的法律，你们都可以选择自己的生活方式，哪怕在别人看来

补充内容 (2011-8-16 10:17):
哪怕在别人看来不妥，别人也没有权利干涉你们以及世界上任何人的任何种选择的生活方式！！

昭示墓想

大家都很有耐心啊。。。写这么多

clement933

友情一顶。。LZ好文采

cecilia_paris

求翻译。

cwzr

我以为我进错论坛了。(rf20rf)