英文版本
QUEBEC INDEPENDENT WORKER SELECTION GRID
1.TRAINING1.
1) SCHOOLING - HIGHEST DEGREE RECEIVEDMAX
Secondary 3pts
University -- 2 year 7pts- 11pts
Post-secondary -- 1 year 4pts
University -- 3 year 8pts
Post-secondary -- 2 year 5pts
University -- 4 year 9pts
Post-secondary -- 3 year 7pts
University --Master's degree 11pts
University -- 1 year 7pts
University -- Doctoral degree 11pts
1.2) SECOND SPECIALTY ATTESTED BY A DIPLOMA 4
One-year schooling 2pts
Two-year schooling 4pts
1.3) PREFERRED TRAINING4
(See list if perferred educational backgroud)University -- 4 pts
Other field -- 4 pts
Security (Background) Clearance
Whenever possible, any applicant for immigration to Canada over the age of 18 years must provide proof of no criminal record in any country in which he/she has resided within the previous 10 years (sometimes longer). In most cases, applicants have little difficulty obtaining such "police certificates" from most countries. This is generally done through a law enforcement office of such a country, and sometimes through other government departments. In cases of extenuating
circumstances, however, it may be possible for a Visa Office to waive this requirement. Police clearance documents (certificates of no criminal record) are typically considered valid for six months, although this can be subject to the policies of different posts, and discretion in cases of extenuating circumstance.
In all cases of immigration, a background clearance is conducted to ensure that applicants who "are, or have been, involved in espionage, subversion, or terrorism" are detected. The following is an excerpt of the Canadian Immigration Selection and Control Manual, which discusses this often misunderstood aspect of the immigration process.
1.14 SECURITY SCREENING OF IMMIGRANTS
NOTE: Elements of the security careening process have been exempted from public access in accordance with the terms of sections 15 and 16 of the Access to Information Act. Visa officers abroad and Immigration officers h Canada should read these guidelines in conjunction with tine restricted chapter IC 1.
1) Purpose
To maintain and protect the safety and good order of Canadian society by preventing the admission of persons who threaten the internal security of Canada or endanger the lives or safety of persons in Canada; to promote international order and justice by denying the use of Canadian territory to persons who are likely to engage in subversive or criminal activity.
2) Applicability of the Act
a) A19 applies to persons who are seeking to come into Canada end who are inadmissible by virtue of membership in one or more of the classes of persons described in that section. A 27 relates to persons who have been admitted to Canada and who are reportable for having contravened the Act in a manner which calls for their removal. For the purposes of this chapter, the most relevant paragraphs are:
1.A19(1)(e): This covers all subversion, past, present and future, in or outside Canada against democratic institutions or processes as they are understood in Canada. this subsection does not apply to persons who may attempt to subvert non-democratic regimes. Mere membership in, or association wan, an organization which promotes subversion is not grounds for inclusion in the category, although such membership or association may constitute evidence that a person comes within this inadmissible class. (Persons who have been involved in subversion or espionage may be amended, provided they can satisfy the Minister that they are not a threat to Canada).
2.A19(1)(f): This refers to persons who are likely to engage in or instigate subversion by force of any government, while in Canada. Such activities, H conducted in Canada, could endanger the Canadian public and our relations with other countries. Activities aimed at the arousal or organization of public sentiment to pressure undemocratic governments to change their policies would not place an individual in this inadmissible class.
3.A19(1)(9): Refers to persons likely to engage in acts of violence that would or might endanger the lives or safety of persons in Canada, and members and associates of organizations likely to engage in such acts. (Again, it should be remembered that membership in an organization is not grounds in itself for refusal of a visa).
4.A 27(1 )(a): Refers to permanent residents who, it they were immigrants, would be inadmissible because they are described in A19(1)(c), (d), (e) or (9), or in A19(2)(a).
5.A27(1)(c): Refers to permanent residents engaged In or instigating subversion by force of any government while in Canada.
6.A 27(2)(c): Refers to persons in Canada other than Canadian citizens or permanent residents who are engaged In, or instigate, subversion by force of any government.
b) Criminal Inadmissibility
1.A 19(1 )(c) and (d) and 1 9(2)(a) and (b) refer to persons who have been convicted of, or concerning whom there are reasonable grounds to believe they will commit In Canada, criminaloffenses of varying degrees of seriousness. Membership in one of these classes may serve to make an individual inadmissible 10 Canada. These subsections contain provisions which enable an individual to demonstrate that he has been rehabilitated aver the passage of a prescribed period of time since the conviction was registered.
2.The above is a brief explanation of the subsections of the Immigration Act with which this chapter is primarily concerned. For a more complete understanding, it will be necessary to refer to the legislation itself.
3) Definition of Security Screening
The term "security screenings" refers to the procedures used to identify persons seeking admission to Canada who are, or have been, involved in espionage, subversion, or terrorism. it should be noted that, although the term refers to tine scrutinization of an applicant's political orientation, beliefs and activities, as part of the normal immigrant selection process, criminal records checks are also conducted wherever possible. In every day use, the term "security screening" has sometimes been expanded to include the measures to identify those who have been convicted of criminal offenses. It should be noted, however, that a security screening clearance does not mean that the individual does not have a criminal record.
4) Importance of Security Screening
1.The security of Canada is a matter of vital concern. The guidelines which follow are for the information of visa and examining officers who are responsible for ensuring that persons who are likely to constitute a threat to Canada are denied entry. Every officer should be aware of the significance of these procedures and of the necessity for strict compliance.
2.Security screening decisions are based on information from every available source. All available Information must be carefully weighed against established criteria to determine whether the presence of an individual in Canada is considered to be inimical to the functioning
of a democratic society and Government as these are understood in Canada. Where there is doubt concerning the security threat posed by an applicant, the interests of Canada should normally be paramount.
3.i) The responsibility for responding to queries concerning delays in immigration processing rests with the CEIC. On no occasion should members of the public be told to direct their
inquiries to the Department of External Affairs, CSIS, or any other government department.
ii) While Commission officials may refer to the "background inquiries" carried out by the Commission, it is considered a breach of security to discuss specific details of the security screening process.
It will be noted from the above discussion that there is a clear distinction between the police clearance, which is undertaken by the applicant, and the background clearance, in which the applicant does not have an active involvement. Unfortunately, a common price for this additional measure of security, is that applications can be delayed by the requirement for the background clearance, while the applicant had already completed police clearances. This is a price, however, which all applicants will appreciate once they are established Canadians.
Has the applicant been previously examined for immigration into Canada?(Yes or No, if Yes, pls show Date, City and Country)
申请人是否曾经为移民加拿大而接受体格检查？
(是或否，如果是，请提供时间地点)
Has the applicant used addictive or mood alerting drugs?(Yes or No)
申请人是否服用上瘾药物或兴奋剂？(是或否)
Does the applicant consume alcohol? (Yes or No, if Yes, How much?)
申请人是否酗酒？(是或否，如果是，数量？)
Does the applicant smoke or has the applicant ever smoked tobacco?
(Yes or No, if Yes, How much?)
申请人是否吸烟或曾经吸烟？(是或否，如果是，数量？)
Has the applicant ever suffered from or been told he had any of the following conditions?(Yes or No)
Head or neck injury 头部或颈部受伤
Nose or throat trouble 鼻或喉疾病
Ear trouble or deafness 耳部疾病或耳聋
Eye trouble 眼疾
Chronic cough or asthma 慢性咳嗽或气喘
Tuberculosis 肺痨
Other lung disease 其他肺部疾病
High blood presure 高血压
Heart trouble 心脏病
Rheumatic fever 风湿性热
Diabetes mellitus 糖尿病
Endocrine disorders 内分泌疾病
Cancer or tumor 癌或肺瘤
Rheumatism, joint or back troubles 风湿性关节或脊背疾病
Mental disorders 精神病
Faiting spells, fitsor seizures 突发性眩晕，痉挛或癫痫
Chronic skin condition 皮肤病
Stomach pain or ulcer 胃病或溃疡
Other abdominal touble 其他肠胃疾病
Kidney or bladder trouble 肾病或膀胱疾病
Sexually transmitted disease 性病
HIV positive 爱滋病阳性反应
Genetic or Familial disorders 遗传性疾病
Typhoid fever, malaria, tropical disease 伤寒，疟疾或热带病
Operations 曾经动过手术
Have you ever had a blood transfusion 曾经接受输血
Is the applicant now taking any medication or receiving treatment which must be continued in the future?(Yes or No)
申请人是否正在服药或要继续治疗？(是或否)
Please elaborate on all "yes" answers of questions include significant dates and know treatment.
对以上回答“是”的问题请详细说明，包括治疗日期。
Physical examination to be completed by the examining physician.
体格检查，由检验医生完成本报告。
Upon medical examination are there any abnormalities of the following:
体检中是否发现以下不正常的情况：
Head and Neck 头和颈部
Mouth and throat 口腔和喉部
Ears 耳
nose 鼻
Eyes including fundi 眼睛包括眼底
Heart 心脏
Chest, lungs and breast 胸，肺和乳房
Abdomen, liver, spleen,etc. 腹部，肚，脾等
Genito-urinary system 泌尿生殖系统
Hernial sites 疝气
Extremities and spine 脊柱和四肢
Nervous system 神经系统
Skin including surgical scars 皮肤包括手术疤痕
Lymphatic system 淋巴系统
Evidence of mental abnormality 精神病症状
Any other abnormalities 其他不正常情况
Female applicant pregnant if yes, date of L.M.P. 女申请者是否怀孕？如是，注明最后月经日期
Is the appllicant now taking medication or receiveing treatment of any kind? If so, specify
申请人目前是否服用药物或接受其他治疗？如是，请说明
Height 身高
Please elaborate on all "yes" answers or abnormalities
请对回答是“是”的问题加以详细说明
Routine blood serologial tests for syphils (Candidates 15 years of age and older)
梅毒常规血清试验(15岁以下申请人免检)
FTA-ABS.(only in VDRL positive)
Urinalysis (Candidates 5 years of ages and older)
尿检(5岁以下免检)
Protein 蛋白
Sugar 糖
Microscopic 显微镜检验结果 If abnormal, repeat.
Large postero anterior chest X-ray film and report (required for all applicants 11 years of ages and older)
所有11岁以上人士必须进行X光检查。
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
