如何填写申请学校的表格~

lovepigtail · 2011-4-7 00:02:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lovepigtail · 2011-4-7 01:03:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lovepigtail · 2011-4-7 19:06:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ppzzssff · 2011-4-7 19:19:10

你什么不明白呢？非常清楚呀，人家还给了例子？

就是填每个学年度的科目的成绩什么的。你贴图我能看明白。你要有不明白的再详细问~~~（比如把法语写出来，我给你翻译）

lovepigtail · 2011-4-7 21:08:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ppzzssff · 2011-4-7 21:13:29

本帖最后由 ppzzssff 于 2011-4-7 21:14 编辑

第一个问题人家说你前面自己说你的etude scecondaire是2006年结束的。所以你说你大学是2010年毕业，那就是ok的吧。
intitule de l'etude suivie 应该包括年级和专业，比如人家给出的例子是L1的数学

之后当然要换算成20了。文凭也要写。

lovepigtail · 2011-4-7 21:50:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ppzzssff · 2011-4-7 21:54:58

lovepigtail 发表于 2011-4-7 21:50
回复 ppzzssff 的帖子

intitule de l'etude suivie 应该包括年级和专业，那我大学4年学的都是法律，没有分 ...

那我觉得就写法律，然后括号里面写从1年级到4年级吧。

文凭的话不知道bac+4是L还是M

lovepigtail · 2011-4-7 22:06:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laiba · 2011-4-8 17:01:50

diplome de licence => bac+3
Master => bac+5
bac+4 =>Master 1ere année?

lovepigtail · 2011-4-9 02:02:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lovepigtail · 2011-4-9 02:02:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laiba · 2011-4-9 08:09:15

lovepigtail 发表于 2011-4-9 02:02
回复 laiba 的帖子

嘿嘿因为国内的本科是四年所以标注一下bac+4 其实就是licence ~~我可以问你一个问题 ...

“baccarauriat 里面的etablissement是让填什么呢”
没看到你的截图哦，我猜可能是让你填中学学校名称

lovepigtail · 2011-4-13 20:43:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lovepigtail · 2011-4-13 20:53:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lovepigtail 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3810 头像被屏蔽 lovepigtail	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-4-7 21:50:36
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

lovepigtail 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3810 头像被屏蔽 lovepigtail	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-4-7 22:06:57
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

lovepigtail 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3810 头像被屏蔽 lovepigtail	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-4-7 00:02:00

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶