混血儿的语言教育

steam

liulianai 发表于 2010-6-10 20:06
我家是我和宝宝说普通话，老公和宝宝说法语，不过我老公倒是有点小担心，进幼儿园宝宝万一讲一口中文怎么办 ...

7年过去了， 不知道大家的孩子们的中文水平如何!

steam

Matrion 发表于 2010-9-9 12:07
以前我也有过类似的担心，我家宝宝一开始只说中文，也只懂中文，因为老公上班，所以和人相处时间不多，现在 ...

7年过去了， 不知道大家的孩子们的中文水平如何!

steam

随心所遇 发表于 2010-9-9 20:37
我儿子三岁半了，和我说中文，和他爸爸法语，在学校说法语
我不断的教孩子学习中文，学习认识汉字，他两种 ...

7年过去了， 不知道大家的孩子们的中文水平如何!

camelia2

我现在天天看中文台，做胎教

FleurNaturel

中文是必须要教的。 否则在法国环境下成长的孩子，将来会很排斥中文。
加上成长过程中，一定会遇到的种族歧视问题，如果没有受到家长的正确引导，他们会更拒绝说中文，甚至不希望别人知道自己有中国血统。  

我认识的人中有两个中国妈妈法国爸爸的家庭，他们分别有3个小孩和2个小孩子，这些孩子都听的懂中文，但拒绝说中文，而且他们的眼神对待中国人有很大的排斥和冷漠感。  
说实在的，如果中国妈妈不重视中文教育和民族自豪感教育的话，孩子将来很可能会憎恨自己的血统，甚至会越来越瞧不起自己的妈妈。 这种例子，真的不少。   大家可以当我危言耸听了，但这的确是事实。

花仙子2009

中文是必须要教的。 否则在法国环境下成长的孩子，将来会很排斥中文。
加上成长过程中，一定会遇到的种族 ...
FleurNaturel 发表于 2010-6-10 17:47

是啊， 你这么一说， 我倒想起认识的这些黄皮肤的大男孩， 别说说中文了，就是问他们中文名字都会感到羞耻。。。可惜啊

FleurNaturel

是啊， 你这么一说， 我倒想起认识的这些黄皮肤的大男孩， 别说说中文了，就是问他们中文名字都会感到羞 ...
花仙子2009 发表于 2010-6-10 18:00

那是他母亲或者父亲没有好好教育他的结果，说难听点，是他父母太无知了。

如果一个有着中国血统的人，连自己民族荣誉感都没有，自己就瞧不起自己的民族的话，那他根本就没资格被任何人尊重。 在外国人眼里，只会把他当成小丑一样看。自己就先否定自己，谁还能把他当个玩意儿啊？

claire830

宝宝才一岁， 还不会说话， 医生说要多对宝宝说中文， 以后才可以变多语言

我在外太久， 说中文真的机会太 ...
花仙子2009 发表于 2010-6-10 17:16

    你也是上海人？握个手。  我老公也一直怪我不跟孩子们说国语的 。唉，难啊！！！！！！

花仙子2009

你也是上海人？握个手。  我老公也一直怪我不跟孩子们说国语的 。唉，难啊！！！！！！ ...
claire830 发表于 2010-6-10 18:08

是啊， 用上海话就是亲密啊， 可惜啊， 现在谁会再说啊
我妈妈只会说上海话， 现在出门真不方便啊， 老上海不存在了，上海买东西要说普通话啊，我爸爸还要做翻译  哈哈

所以 家乡话是不流行了

claire830

上次和我老公一起回中国时 ，有同感。买东西或者去饭店吃饭，都要说国语的。
我们家的三个"少林"(我老公这么叫他们) ,都不太会说国语，我承认是我不好。但是，在教育方面我是什么都跟他们解释的，他们都很自豪有一半的中国血液。只要是中国的 ，什么东西都好吃，酱菜，萝卜头都可以吃得津津有味。

liulianai

我家是我和宝宝说普通话，老公和宝宝说法语，不过我老公倒是有点小担心，进幼儿园宝宝万一讲一口中文怎么办。

花仙子2009

我家是我和宝宝说普通话，老公和宝宝说法语，不过我老公倒是有点小担心，进幼儿园宝宝万一讲一口中文怎么办 ...
liulianai 发表于 2010-6-10 20:06

    这不用担心， 孩子很快会适应环境的。。。

花仙子2009

我最担心， 宝宝听不懂中文， 不会说中文
其实自己太多时候还是很习惯于说法文， 真是惭愧啊

小朱姐姐

我就天天和孩子说上海话，上海话如果会说，普通话也不担心，以后交他儿歌啊，讲故事啊都可以用普通话，看动画片也都是普通话，所以我坚持日常用语说上海话，就希望不要丢了方言。

我很想等孩子大一些，到国内去上幼儿园和小学。

花仙子2009

我就天天和孩子说上海话，上海话如果会说，普通话也不担心，以后交他儿歌啊，讲故事啊都可以用普通话，看动 ...
小朱姐姐 发表于 2010-6-10 20:22

但是上海话和国语还是有些不同， 我妈到现在还不会说国语，好在我们是在学校学。。。
我家是动画片， 儿歌都没有， 更别说如何教了。。。在中国我们是不会买的， 太多是假版 ， 怕过海关被罚钱

dodofred

一般用粤语和宝宝说话。给宝宝讲故事或读书的时候就用普通话。唱的儿歌有英语，法语，普通话或粤语的。觉得宝宝多听不同的语言会比较好。