求助。。谢谢。。不知道这句怎么翻译最好。。

静瑶 · 2010-1-17 17:38:35

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2010-1-17 17:47:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2010-1-17 17:50:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

静瑶 · 2010-1-18 01:36:48

谢谢

selless · 2010-1-18 01:42:55

好墙的翻译膜拜中

selless · 2010-1-18 01:45:51

这句话中文我都理解困难。。。谈何翻译。。。

sophieyc · 2010-1-19 13:56:52

翻译时经常碰到这种让人崩溃的句子！偶们说中文（正式场合）喜欢绕！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18383 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-1-17 17:47:07
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18383 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18383 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-1-17 17:50:19
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18383 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报