谢谢啦~我查了 有traduction officielle这个词的
B 2 - si vous êtes dans le cas B2 :
a) pièces à joindre au dossier :
- une photocopie du diplôme de fin d’études secondaires et sa traduction par un service officiel français ;
- le relevé des notes obtenues aux différentes épreuves du diplôme de fin d'études secondaires ;
- un extrait d’acte de naissance avec sa traduction en français ou une copie lisible de votre passeport en cours de validité ou de votre carte d’identité, accompagnée de sa traduction en français ;
- une photocopie de votre titre de séjour ;
- 5 enveloppes de taille normale timbrées au tarif en vigueur portant votre adresse et 2 grandes enveloppes, au format du dossier, également timbrées (au tarif correspondant à un poids supérieur à 50 grammes), et portant les adresses respectives de l'université faisant l'objet de votre second choix et de celle qui fait l'objet de votre troisième choix.
b) pièces à joindre lors de votre inscription définitive dans l’université française qui aura retenu votre candidature :
- une attestation d’accès dans l’enseignement supérieur de votre pays pour les études que vous avez choisies : vous devrez demander cette attestation aux services administratifs de votre pays, après en avoir rempli les conditions : passer un concours, un examen spécial, un entretien sur dossier, etc.
c) pièce à présenter au moment de l'inscription définitive : original de l’attestation d’accès dans l’enseignement supérieur de votre pays avec sa traduction officielle.