小妇人们,圣诞快到了,礼物都筹备得怎么样啦？整理到1p

fanfan_zl

先做个人物分析，这样大家比较容易了解情况。
胖子爸，过去是警察，退休两年了，最近开始学中文了，比较喜欢新奇的东西。年龄约64，5。
胖子妈，中学老师，今年刚退休。现在也在学中文。喜欢茶，但是茶类的东西我们已经送过很多了。还喜欢精油啊，bio啊这些，也在学习瓷器上画画儿然后烧制。60吧今年。
胖子外婆，80多，身体不好，以前也是搞语言的，很喜欢看书。很难送礼的一位。胖子娘姨，60多。腿脚不是很灵便，也没特别的追求，喜欢花里胡哨的东西。喜欢猫（但是不能养，因为她和胖子外婆同住）。
胖子娘姨的男朋友，80了吧，年轻时候好像是海员还是啥，喜欢飞行类的东西，但是现在也不太爱出门了，年纪大了。和胖子娘姨交往30年了吧，就是不肯结婚的老顽固。完全不知道该送啥好。

快乐的翻译

我们要准备的：

俺家男人的爸爸：55岁，最喜欢做手工活儿，但是各种工具都全了。我们还送过中式的衣服，酒也送过。
妈妈：55岁。喜欢花花草草和小鸟，已经送过很多这类东西了。我还送过亲手做的十字绣。
哥哥：36。喜欢什*么刀呀剑呀龙呀，还喜欢看电影。也送过这类东西了。
哥哥的女朋友：30。喜欢臭美。送过玉制品了。
弟弟：28。喜欢智力玩具。送过一批中国特色的智力玩具，包括象棋，九连环，鲁班锁等。
弟妹：28。最挑剔，以前每次我们婆婆送的家用电器她都要去换一次。没什*么爱好。

我家nono和她小表妹的礼物都准备好了

我们两口子到时候再看了
我无所谓
他的生日也在12月份，所以干脆就一起了
送他一个新款的nespresso咖啡机

fanfan_zl

我们要准备的：

俺家男人的爸爸：
妈妈：
哥哥：
哥哥的女朋友：
弟弟：
弟妹：

我家nono和她小表妹的礼 ...
快乐的翻译 发表于 2009-11-26 12:29

小翻译，你把年纪加上去，我好帮你出主意呀！

fanfan_zl

我和胖子一起曾经送过的礼物有
胖子爹娘一起的一个granada的旅游box，五星级宾馆一夜加一个activite。
胖子娘，茶壶，茶叶，精油挥发器。
胖子爹，红酒研究套装，就是那种有若干个红酒的成分的小瓶子，让你学习闻味道的，nicolas有卖的。
胖子娘姨，盐晶灯，数码相机，数码相框（不会用，现在是供在那里空白的）。
胖子娘姨男朋友，红酒，红酒，别的酒。
胖子外婆，巧克力。

fanfan_zl

今年完全没主意。

fanfan_zl

给年轻人的礼物，我一下能想出一堆来。
可是给老人的礼物，我是怎么也想不出来呀。

pangqiu123

今年完全没主意。
fanfan_zl 发表于 2009-11-26 12:37

你预算分别都是多少啊，，要么怎么出主意

fanfan_zl

你预算分别都是多少啊，，要么怎么出主意
pangqiu123 发表于 2009-11-26 12:41

上限100，下限木有。

visaparis

我才不费心思了今年 我老公他们家都是随便一送的 去年我婆婆送我一个超大号的铁的plateau 他嫂子给了只、很超圆的蜡烛  这都是哪跟哪啊  我今年打算也是这么应付她们 NND

fanfan_zl

我给胖子出主意说，给他娘姨的男朋友买个羊毛护腿。
他认为对方一定会吐血，收到这个。
那位80岁的老人家，一直不认为自己老，所以万事都时髦。

fanfan_zl

我才不费心思了今年 我老公他们家都是随便一送的 去年我婆婆送我一个超大号的铁的plateau 他嫂子给了只、很 ...
visaparis 发表于 2009-11-26 12:45

正好把蜡烛放plateau上烧，还不怕烧坏……
他们也太随便了吧？

蓝月

我只要送小朋友就好了，今天开始在看，看得我是头昏眼花的。

快乐的翻译

我们的预算是下限50，上限80，不过给弟弟弟妹的每人20欧。主要是今年我们为了他们闺女，已经花了不下一千欧了。所以我老公决定不送他们什*么了。

fanfan_zl

我们要准备的：
俺家男人的爸爸：55岁，最喜欢做手工活儿，但是各种工具都全了。我们还送过中式的衣服，酒也送过。工具箱呢？
妈妈：55岁。喜欢花花草草和小鸟，已经送过很多这类东西了。我还送过亲手做的十字绣。送保健品？
哥哥：36。喜欢什*么刀呀剑呀龙呀，还喜欢看电影。也送过这类东西了。送套中世纪的衣服？
哥哥的女朋友：30。喜欢臭美。送过玉制品了。送个手包？
弟弟：28。喜欢智力玩具。送过一批中国特色的智力玩具，包括象棋，九连环，鲁班锁等。
弟妹：28。最挑剔，以前每次我们婆婆送的家用电器她都要去换一次。没什*么爱好。这两位可以送一个smartbox，什*么spa的呀，餐厅的呀，都不错嘛。
快乐的翻译 发表于 2009-11-26 12:29

原谅我直接在你帖子后面加注啦。