也是关于用法语写日记的问题~~

steam

c'est vrai.
c'est mieux d'avoir quelqu'un qui corrige ce que tu écris.
Si non, tu peux te corriger toute seule avec le temps. càd, tu relis tes textes tous les 6 mois, tu peux trouver les fautes.
Il faut avoir une continuité dans l'apprentissage de langue.

Bon courage !!

请学法语的前辈赐教~je vous remerciE~----

兔兔找女巫

回复 2# steam


    感谢！！

Gsonic

à mon avis.
掌握扎实语法，背单词，这些对初学者更重要。
相比之下，如果没有这两条，做后盾，日记也写不好。

雅歌

用word写，发上来让大家改

selless

同意楼上看法

Ciels

但反过来说，刚开始就坚持写日记，哪怕就写一两句话，将所学的用上了，多造句，也不错。另外，促使自己通过汉法词典查些单词，尽管有时所用单词未必准确。但也是一种积累。

猫不在家丶

à mon avis.
掌握扎实语法，背单词，这些对初学者更重要。
相比之下，如果没有这两条，做后盾，日记也写不 ...
Gsonic 发表于 2010-8-3 00:26

    如果以后法语对自己有很大的用处的话,就找这位仁兄的说法来吧,
如果没必要的话,那就随便了,怎么高兴怎么来.
自己看的懂就OK,此手段还可以防人偷看.酷妹当家中的酷妹还是用代码写的日记类

Gsonic

妹妹你要是想来法国念书，那样随便混乱地用错误语法写日记，只能是prendre la mauvaise habitude。百害无一利！