在法国的留学生因为经济原因是可以向政府申请减免住房税,具体的申请方法可以依照下面提示完成.如果收到每年的tax d'habitation的信函可以依照上面的地址给予回复申请免除,具体写法如下: 税收 关于taxe d'habitaton
pour écrire:
Objet:Demande de dégrèvement
madame,monsieur,
Par la présente,je me permet de vous demander un dégrèvement d'impot.
Sachant que je suis étudient et que je suis peu de ressources,vous trouverez ci joint mes justificatifs le prouvant:
à savoir--loyer ***euro
EDF ***euro
téléphone ***euro
........
(随信复印你有关每个月必须交的facture)
En effet mon seul revenu était les salaires d'été.(由于我打工,所以我写上这句,暑期没有打工的朋友就不需要这句话)Par ailleurs je doitrègler des frais de scolarités d'un montant de ****euro pour une année.je n'ai aucuns bourses.(如果和我一样上的私立学校,有学费要交的朋友,这点很重要,一定要写!并付上已交学费的facture)
Je vous remercie beaucoup de l'intéret que vous apporterez à ce courrier.
Dans l'attente d'une réponse de votre part,veuillez agrer,madame,monsieur, l'expressionde mes sentiments distingués.
不用写这么复杂的信,你只要到当地的CENTRE DES IMPOTS 说明你的情况,他们就会给你一张2005年的DECLARATION DES REVENUS(IMPRIME 2042),在第3页的PENSIONS ALIMENTAIRES PERCUES一栏填上你的父母每月给你的费用,另外,第一页填写你的姓名,住址等个人信息,第2页在CELIBATAIRE一栏划叉,就可以了,然后你把这张DECLARATION寄回CENTRES DES IMPOTS,很快他们就会寄给你一张AVIS DE DEGREVEMENT,你就什么都不用做了.今年我就是这么做的,很顺利,从246欧元减到了24欧.