█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
2018.7.7
新欧洲公益法律咨询
易能翻译认证 法国学校法院承认
Tel:0146781730
★IESIG★ 信息管理学院
硕士毕业后最佳选择常年招生
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
█ A.A.A.国际语言中心 █
法语学校◆法国签证◆法国实习
2018秋季入学火热申请中!!!
顶级高商★时尚艺术★工程师
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+9
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
顶级高商 公立大学 艺术院校
2018年秋季入学现已开始招生
ESC精英高商巴黎校区招生
1年双文凭! 中法认证!
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018秋季入学 申请进行时
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
2018法国名校
秋季补录招生会
2018年秋季入学现已开始招生
顶级高商 艺术院校 工程师
2018年秋季入学 已开始招生
顶级高商 公立大学 艺术院校
顶级高商 时尚艺术 工程师
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
查看: 45295|回复: 182

[法语考试] 回报战法~delfB2准备及考试过程详解

  [复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-17 04:51:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复
  
兜兜转转一个月终于拿到了delfB2的成绩,数字很吉利,不算高,是66分,但是之前有朋友让我帮忙写个攻略什么的,我就大概写一下我是怎么准备的吧。
大概说一下我的情况,我是非法语专业的同学,但是因为计划出国比较早,就在我们自己学校报了一个大概是双学位课程的双语班,因为双语班里的同学们大部分抱着兴趣班的意向,所以课程很慢。好在我们老师语法讲得非常好,所以我觉得这段课程主要带给我的就是比较扎实的语法知识。考试前我主要就是在法盟上课,上了B1.2和B1.3,然而B2的课程实在是来不及了,不过我还上了法盟的delfB2考前培训班。

先来说说考前培训班吧,我觉得成都法盟的老师还是挺负责的,在培训班报名之前也会给大家做一个水平测试,但是结果当然……不管是外教还是中教都非常不看好我们这些貌似是B1水平却一定要报B2考试的人,所以刚开始准备的那段时间我都几乎想要放弃了,还好我之前tcf也过了B2,所以就抱着“试试看吧”的态度。但是事实证明,我们培训班里大部分同学都成功地跨过了50分大关。总结来说就是,我们中国同学一定要相信自己的考试实力!这个培训班时间很短,但是最重要的是你可以在老师的帮助下你可以摸透这项考试。我发现法国人在进行delf卷面给分的过程中,完全是按照评分规则来给的,听力和阅读不说,就口语和写作这两项发挥度较大的考试项目,只要你把该有的项目全都有了,过12.5真的是妥妥的。

接下来给大家一项一项地说一说我的准备过程。
先说听力,这是全班同学公认最难的一项,即使是考试前一周的时候老师给我们做听力模拟,大家都表示材料基本听不懂,题目全靠瞎蒙。DelfB2的听力分为两个材料,一篇长阅读(先放)读两遍,材料真的挺长的(我们外教说最多可以有8min),不过相应的无关信息也挺多,题目有主观类型,但客观题也不少;后一篇短听力放一遍,全是客观题。
考试那天上午考笔试,所以中午准备口语的过程中,大家聊天表示听力完全坑,能拿5分就很难了。长材料是关于酒店旅游业的,主持人、被采访者加起来有三四个人把(原谅我记忆力实在是太差了),被采访者由于是电话有点糊,一定要静心听,尤其长材料别走神!(血的教训)短材料是一片环保类型的两人对话,挺清楚的,我基本除了最后一道选择题,其他都是比较确定的回答的。所以听力虽然对大家来说仍然是四项里最难的,但是我们班的同学们也大多过10分了。
说下准备过程,考试之前我也看过战法上前辈们的经验分享帖,大多推荐精做《reussirle DELF B2》和《法语DELF高分突破 B2》上的听力,但是我属于那种精做无能,但做题很快的类型,所以除了经典的两本,我还多使用了《Compréhension orale》3和4,采用的策略是:听两遍用于做题(按照练习册上的要求),再看着transcription听一遍,画出来生词。反正听力这种东西,时间充裕的话,多听一篇是一篇。除了做题,我每天早上起来会听一下France info,考试的时候感觉长材料好像确实出自此电台,但我失策地只听了字正腔圆的新闻,然后考试却大多是访谈类型,所以大家可以用那种奇怪的材料虐一下自己,考试的时候不至于慌张,而不慌张对于听力来说绝对是最重要的。
做题方法来说呢,短材料肯定没问题,因为1min的看题时间足够你来来回回把5道选择题读懂,所以这一遍材料边听边做就行。对于长材料,1min的看题时间并不充裕,法盟的老师包括书上都说第一遍听别做题先听懂大意,但就我个人情况而言,我觉得看题也能看懂基本大意,所以从第一遍开始我就把能做的题都做了,不清楚的题先蒙了(但做好标记)。注意事项就是,除非受过专业训练,不然记笔记也许会耽误思考(个人意见);听力一定不要慌张,听的时候不想任何分数和后果,只想题和材料;别走神!

接下来给大家说说阅读,虽然我自认阅读应该是我最强的项目,而且这次考试阅读公认简单,但可惜的是并没有拿高分。把我的教训给大家分享一下:我有一个坏习惯——不会的题先空着,所以这次考试我阅读没好好写完就着急地开始写作文了,准备等作文写完再填充。事实证明阅读绝对不能这样,因为材料内容在你写作之后会忘掉大半,再重新看题很浪费时间,所以一篇阅读之内最好把所有题都答完,起码在阅读版块之内要答完。不幸的是我花了一个多小时写完了作文,回头只剩了二十多分钟补充没写完的阅读题,才发现我真的空了超级多,来不及细细斟酌提笔就写,慌里慌张地交了卷子才追悔莫及。
准备阅读的阶段我以精读《reussir le DELF B2》和《法语DELF高分突破 B2》为主,因为在大学里老师训练过我们翻译,所以除了查生词(起初我查了生词会记下来,但是后来发现有点浪费时间,效率太低),我基本上会把长句子拿出来分析语法,其实这一步对写作也有一定意义。记得有个老师说过,想真正提高阅读能力一定要精读,泛读提高的只是速度。但是阅读和听力,我个人看来还是平时功夫要下足,所以考培班的老师基本上没给我们讲阅读,只是练了相似题型,不过我觉得大家应该都差不多,阅读应该是四项里最有把握的,所以坚持阅读习惯就好,手别生。主观题这个问题,建议大家看《reussir le DELF B2》上的讲解,对于哪些题是照抄原文,哪些是自己组织语言说的都挺清楚的。主观题也别怕,瞎诌两句也许就撞上了呢,说实话不一定比客观题难。

接下来这两项,在上考试培训班之前我真的是完全完全没底,因为我11月考试,在9月上法盟之前几乎没有上过外教课(学校外教讲英语,后来干脆取消),而写作大概A2水平都难,和我的阅读完全不在一条线上,完全是典型的中国学生。法盟学习的两个月口语精进了不少,考培班上课的时候,老师给讲了一下具体考试和准备方法,发现只要你遵循着给分要求一步一步的走,其实比听力和阅读要好准备得多,属于考前可以大幅度提高的。
先说口语,因为我英语口语不算差,所以属于比较敢说的那种。我觉得时间充裕的话,把基本发音练好了人会自信很多,自然也就进步会很快。当然发音在考试中其实并不重要,口语考试,结构第一,逻辑第二,用词语法第三,发音也就是个锦上添花的东西。因为口语好好准备很重要,所以给大家细细说一下。其实《reussir le DELF B2》也有详细写出准备的步骤。
口语考试有两个考官,我是一中一外,外教主考,法盟很贴心地在我手边放了我和考官都能看到的小闹钟。考试规定时间是20min,不过不要害怕,即使你的自我陈述时间很短,考官会加长与你对话的时间。但是非常建议自我陈述要说长!!!(最少也要7、8min)这取决于你在准备室30min的利用,最好只有开头结尾和一些添彩的表达写完整的句子,分论点说的时候只列提纲。考试的时候我头脑一热把每一句话都写好了,结果虽然流畅,因为基本是念下来的,但是由于分量不足,大概只说了顶多5min,我相信这一点肯定失了分的,对话还算顺畅,但是由于准备不足,所以替换词很少,有些高频词说到我都快崩溃了。(这里建议大家平时记忆同义替换,写作也很有用哦~)
准备室里工作人员给准备了五张纸条,抽取三张,给5min的时间选定其中一个话题(是一篇材料,一般是报刊杂志的节选)退回其余两张就可以开始准备了。口语的必备部分是:
1、分析材料。这一部分不要很长,重点提炼文章中和你论点有关的信息。考培班的老师说,其实材料就是一个引出话题的作用,只要相关就好,无需时刻紧扣。在此部分的结尾要说出自己的problematique,这就是你议论的中心,一般是一个问句,一定要非常清楚的表述出来!
2、陈述plan。这一部分我觉得很有趣但是建议一定要做,其实就是告诉考官接下来的陈述中你要怎么进行论证。这里一定要注意表示顺序的关联词,自己背一些!
3、进行论述。这里你要根据材料的特点选定议论的方式,有正反议论啦(优点和缺点);有问题、原因、方法啦;有从不同角度论述观点啦……
4、总结深化。这个大概就是重申论点吧,或者强调一下自己认为的措施之类的。
在口语中我认为最重要的就是逻辑结构,所以要用很多诸如:premierement、et puis、finalement之类的,当然由于这个是可以提前准备的,所以大家可以背一些稍微高阶的,但要保证正确性。平时可以按照规定时间录音练习,包括准备(30m)和自我陈述(7—10m),回听纠正自己的一些明显漏洞,或者陋习。

接下来说写作,有可能是一封信件或者一篇纯议论文。信件要求格式,建议开头结尾各背一种结构。其实信件里往往也有议论的部分,或者是特殊信件。我遇到的是一篇给主编建议的读者来信,所以是披着信件皮的议论文。在这里补充一下“vous”的问题,不管是写作还是口语,一定不要用“tu”!写作的时间是紧凑的,由于要60min(取决于自己对于阅读和写作的安排)写250左右(是左还是右要看要求),基本上写作是建议列提纲的,(不是打草稿!草稿是绝对来不及的,我试过,因为我已经是笔速很快的那种。虽然打草稿可能会让你的句子更更加精炼出彩,但一篇完整的文章更重要。)列提纲也是为了让文章结构合理。我正式考试的时候连提纲都没来的及列,但是由于论点较简单,直接就上手了。写作技巧专业同学应该会比较擅长,即使是英语系的同学大概都比我有资格讨论这个问题,我一个作文不怎么样的理科生就不班门弄斧啦~但我的建议是条件式、虚拟式、分词式、不同时态都让它出来亮个相,长句子也至少写一个充充门面,高阶词汇也背几个出现频率较高的;最好在论证中能举例。
不管原来有没有写作经验,考前最好还是在规定时间内写几篇,即使是强化一下自己背诵的结构也可以。字数最好写够,大概有一分的字数分,法国人真的会去数的!

我是12月21日在成都进行考试的,成都法盟在电子科技大学。上午考的听力、阅读、写作,在一份钉起来的卷子上。可以使用修正工具,但多少都会破坏卷面的美观的。笔试在上课的主楼,因为只有30人所以就在一个教室里,只能带两支笔和一个修正工具,所以彩笔勾画之类的请放弃。下午口试在科大的教学楼里,好像和雅思是一样的考场。进入准备室只能带一支笔,会给一张A4纸来列草稿,完全够用,建议字写大,方便看。
我这里有《Comprehension orale 3、4》、《delf B2 200 activites》等一些资料的pdf和MP3,由于我等级太低没办法发出来,有需要的筒子在回复里留邮箱吧,我有时间会给大家发的~急用的可以私信~
因为考试也过去一段时间了,有一些模糊的地方,或者细微区别的地方欢迎指正,也请大家原谅我的拖延症吧~最后祝大家都能取得好成绩~重点是一定要有自信哦!希望大家都能顺利的去到自己想去的地方,达到考试的目的~

点评

Q微:496316158办全法【成绩单】【毕业证】【学历认证】【使馆公证】 存档可查,本广告长期有效,诚招代理  发表于 2017-9-12 08:30
Q/微信:269299876办国外毕业证成绩单、教育部学历认证、回国证明  发表于 2017-4-3 03:39

评分

参与人数 2战斗币 +1 功勋 +1 收起 理由
lawandula + 1 Q薇信496316158法国毕业证成绩单/真实认证.
revefrance10 + 1 战法有你更精彩!

查看全部评分

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-17 15:38:47 | 显示全部楼层
楼主太感谢了,你的资料能发我一份么快考试了,liupeng7635@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-19 14:14:04 | 显示全部楼层
谢谢楼主!!!
战法客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2016-1-19 15:47:45 | 显示全部楼层
liupeng7635 发表于 2016-1-17 14:38
楼主太感谢了,你的资料能发我一份么快考试了,

好啦~祝你考试顺利哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2016-1-19 15:48:08 | 显示全部楼层

客气啦,考试顺利哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-20 10:40:56 | 显示全部楼层
楼主,能把资料给我发一份吗?四五月份就要去考试了,一点底都还没有。。。邮箱:ruoran_dong@yahoo.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2016-1-20 11:50:06 | 显示全部楼层
Beckyr 发表于 2016-1-20 09:40
楼主,能把资料给我发一份吗?四五月份就要去考试了,一点底都还没有。。。邮箱: ...

发给你了哟~别紧张,delf比大家想象的好过的,祝成功~
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-20 20:04:55 | 显示全部楼层
蟹蟹分享
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-22 09:41:02 | 显示全部楼层
能发我一下吗楼主?三月就要去考试了!谢谢哈!邮箱:mistletoe1224@qq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-24 12:35:24 | 显示全部楼层
太太感谢楼主了,最近正好在寻找《Comprehension orale 4》的听力,我已经有书本,但是之前去书店问了一些cd好贵的,楼主雪中送炭啊啊啊啊!!!!!! 麻烦楼主大大发到我的邮箱啦!
tongning.fr@gmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2016-1-24 16:19:25 | 显示全部楼层
茶几 发表于 2016-1-24 11:35
太太感谢楼主了,最近正好在寻找《Comprehension orale 4》的听力,我已经有书本,但是之前去书店问了一些c ...

发给你啦,不要客气啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2016-1-24 16:19:37 | 显示全部楼层
茶几 发表于 2016-1-24 11:35
太太感谢楼主了,最近正好在寻找《Comprehension orale 4》的听力,我已经有书本,但是之前去书店问了一些c ...

发给你啦,不要客气啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-25 22:36:04 | 显示全部楼层
你好楼主,能给我发一份到邮箱吗?打算3月考,有点紧张啊
liffey@163.com
谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-27 22:57:10 | 显示全部楼层
非常感谢楼主,烦请发送,谢谢:tiebatemp@126.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2016-1-30 17:11:15 | 显示全部楼层
楼主你的资料能发给我一份吗?非常感谢~~~496528535@qq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Cookies| 关于我们| 联系我们| 服务条款| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )   

© 2002-2018 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部