... ne peut être.....不理解

apang

Traitement du signal里的一句话

Un code de poids fixe ne peut être un code linéaire.

就是这个ne后 ...
彩虹物语 发表于 2010-5-11 19:31

就是　　ne peut pas 　être　的意思，记住就行了

pouvoir, cesser, oser, savoir

selless

对 记住  就行 了

Ciels

法语在表示否定时，往往在口语中会省略ne但是pas 是不可能省略的。 而在书写时表示否定的ne...Pas是永远不会省略其中任何一个。 在句中单独出现的ne并不是为了否定，而是作为赘词出现没有实在的意义

彩虹物语

法语在表示否定时，往往在口语中会省略ne但是pas 是不可能省略的。 而在书写时表示否定的ne...Pas是永远不 ...
Ciels 发表于 2010-5-12 16:10

    ？那就是说这是肯定句了？

poissonnrie

？那就是说这是肯定句了？
彩虹物语 发表于 2010-5-12 16:20

    不，不，不，不... ... 楼主你看看前面 apang 给你列的那一系列动词. 也就是说，在这些动词的否定句中，可以不 ne ... pas 连用，而不用 pas 只用 ne. 它还是表达否定的意思. 只不过，否定的口气更有商量的余地.

彩虹物语

不，不，不，不... ... 楼主你看看前面 apang 给你列的那一系列动词. 也就是说，在这些动词的否定句 ...
poissonnrie 发表于 2010-5-12 16:55

    主要四楼兄弟的解释令我动摇了。。。

poissonnrie

主要四楼兄弟的解释令我动摇了。。。
彩虹物语 发表于 2010-5-12 17:04

    huhu, 这里的 nｅ　不是缀词，而是成为否定副词了.　缀词在句子里可有可无，比如　Viens ici avant qu'il ne soit trop tard. 中的 ne 要和不要不改变句子的意思，而你的这种情况，ne的存在才使句子有了否定意味，去掉，那就是肯定句了.

Ciels

回复 8# poissonnrie


    不好意思，刚刚问了一下身边的法国人，这里ne 不是赘词，的确是表示否定，由于某种她也不知道的原因把pas省略了

zidanehenry

长见识。。。