字幕延时或提前
也可以通过在.idx文件中加入“Delay”语句来使整个字幕的播放时间提前或延迟
。
例如:
delay: -00:00:15:00 (提前15秒)
delay: 00:00:22:00 (延迟22秒)
delay语句必须放在第一个“# Vob/Cell ID”之后,第一个“timestamp”之前的
位置。例如:
# English
id: en, index: 0
# Decomment next line to activate alternative name in DirectVobSub /
Windows Media Player 6.x
# alt: English
# Vob/Cell ID: 1, 1
delay: 00:00:22:00
timestamp: 00:00:00:000, filepos: 000000000
字幕播放技巧
使VobSub字幕不叠加在画面上
进入VobSub属性页,选中"Extend to 4:3"。
恢复原画面尺寸,则进入VobSub属性页,关闭"Extend to 4:3"。
利用DivXG400和DVobSub播放双字幕
启动播放后,如图分别进入DVobsub和DivXG400属性页面,各自选择不同的语言。
字幕延时或提前
也可以通过在.idx文件中加入“Delay”语句来使整个字幕的播放时间提前或延迟
。
例如:
delay: -00:00:15:00 (提前15秒)
delay: 00:00:22:00 (延迟22秒)
delay语句必须放在第一个“# Vob/Cell ID”之后,第一个“timestamp”之前的
位置。例如:
# English
id: en, index: 0
# Decomment next line to activate alternative name in DirectVobSub /
Windows Media Player 6.x
# alt: English
# Vob/Cell ID: 1, 1
delay: 00:00:22:00
timestamp: 00:00:00:000, filepos: 000000000
字幕播放技巧
使VobSub字幕不叠加在画面上
进入VobSub属性页,选中"Extend to 4:3"。
恢复原画面尺寸,则进入VobSub属性页,关闭"Extend to 4:3"。
利用DivXG400和DVobSub播放双字幕
启动播放后,如图分别进入DVobsub和DivXG400属性页面,各自选择不同的语言。